Mais Perto, Meu Deus, de Ti

Plus près, mon Dieu, de Toi

Mais Perto, Meu Deus, de Ti

Plus prèsMais perto
Je veux être, mon Dieu, de Toi !Quero estar meu Deus de ti!
Même si c'est la douleurAinda que seja a dor
Qui me lie à ToiQue me una a ti
Je ne cesserai de prierSempre hei de suplicar
Plus près, je veux êtreMais perto quero estar
Plus près, je veux être, mon Dieu, de Toi !Mais perto quero estar meu Deus de ti!

Errant tristeAndando triste
Ici dans la solitudeAqui na solidão
Paix et reposPaz e descanso
Tes bras me donnentA mim teus braços dão
Dans les ténèbres, je vais rêverNas trevas vou sonhar
Plus près, je veux êtreMais perto quero estar
Plus près, je veux être, mon Dieu, de Toi !Mais perto quero estar meu Deus de ti!

Mon âme chantera à Toi, Seigneur !Minh'alma cantará a ti senhor!
Et à Béthel, j'élèverai un étendard d'E em betel alçará padrão de
AmourAmor
Je ne cesserai de prierEu sempre hei de rogar
Plus près, je veux êtreMais perto quero estar
Plus près, je veux être, mon Dieu, de Toi !Mais perto quero estar meu Deus de ti!

Et quand le ChristE quando Cristo
Enfin, viendra m'appelerEnfim, me vier chamar
Dans les cieux, avec les séraphins, j'iraiNos céus, com serafins irei
HabiterMorar
Alors je me réjouiraiEntão me alegrarei
Près de Toi, mon roiPerto de ti, meu rei
Près de Toi, mon roi, mon Dieu, de Toi !Perto de ti, meu rei, meu Deus de ti!