Hey Matty

Oye, Matty

Hey Matty

Hola Matty, Matty
Hey Matty, Matty
Te ves tan bien
You be looking so fine
Y cuando caminas por el pasillo
And when you walking down the hall
Todas las chicas forman una línea
All the girls form a line
Son como 1,2,3
They be like 1,2,3
Espero que me elijas, me elijas (no me elijas!)
I hope ya pick me, pick me (no pick me!)
Hola Matty
Hi Matty
Hola Matty, Matty
Hey Matty, Matty
Te ves tan bien
You be looking so good
Y cuando tocas en mi ciudad
And when you touch down in my city
Ven a mi barrio
Come to my neighborhood
Sí, es 123 East Peachtree Street
Yeah it’s 123 East Peachtree Street
Y me veo, no me veo, me veo
And see me, no see me, see me
Hola Matty
Hi Matty

Detente, eh "cuerpo despierta
Stop, er’body get woke
He estado haciendo éxitos
I’ve been making hits
Desde que tenía seis años
Since I was six years old
Pateando en mi sala de estar, después de la escuela
Kicking it in my living room, after school
Y sólo viendo dibujos animados en mis underoos, cierto
And just watching cartoons in my underoos, true
Con el clic del mando a distancia, no puedo creerlo
With the click of the remote, I can’t believe it
Viene un video musical, ¿qué estoy viendo?
A music video comes on, what am I seeing?
Salto y estudio el ritmo
I jump up and I study the beat
Tengo que sacudir mi trasero, puedo mover mis pies
I get to shaking my rump, I get to moving my feet
Tengo que saltar, descomponerlo
I get to jumping around, break it down
Voy a subir con mis propios movimientos suaves de baile
Coming up with my own smooth dance moves
Como veo en la televisión
Like I see on TV
Supongo que fue todo lo que escribió
Guess it was all she wrote
Golpeé un par de notas
I hit a couple of notes
Hicimos un video
We made a video
Y en línea voy
And online I go
Uno giró, a dos y tres
One turned, to two and three
Subí arriba, dije mis oraciones
I went upstairs, I said my prayers
Conté ovejas, me quedé dormido
I counted sheep, I fell asleep
Y cuando desperté al día siguiente
And when I woke up the next day
Hola, soy mattyb
Hi, I’m mattyb

Hola Matty, Matty
Hey Matty, Matty
Te ves tan bien
You be looking so fine
Y cuando caminas por el pasillo
And when you walking down the hall
Todas las chicas forman una línea
All the girls form a line
Son como 1,2,3
They be like 1,2,3
Espero que me elijas, me elijas (no me elijas!)
I hope ya pick me, pick me (no pick me!)
Hola Matty
Hi Matty
Hola Matty, Matty
Hey Matty, Matty
Te ves tan bien
You be looking so good
Y cuando tocas en mi ciudad
And when you touch down in my city
Ven a mi barrio
Come to my neighborhood
Sí, es 123 East Peachtree Street
Yeah it’s 123 East Peachtree Street
Y me veo, no me veo, me veo
And see me, no see me, see me
Hola Matty
Hi Matty

En estos días, estos chicos se esposan mucho
These days, these boys cuff a lot
Hablar todo suave porque creen que es sexy, hermano
Talking all soft cause they think that’s hot, bro
Ella no retuitear mi amor
She won’t retweet mi amor
Cuando ella consigue un novio que es 6"4
When she get a boyfriend that’s 6’4
¿De quién hablas, MattyB?
Who you talkin ‘bout, MattyB?
Todo el mundo, no enfrente y todos lo hagan
Everybody, don’t front y’all do it
No intentes ocultarlo
Don’t try to hide it
No tengo una cita como 10 mil millones de fans
I ain’t tryna date like 10 billion fans
Sólo estoy intentando escribir una canción que te haga bailar, ¿sabes?
I’m just tryna write a song that can make ya dance, ya know?
Soy demasiado guay para eso
I’m too cool for that
Mi alma es demasiado vieja para eso
My soul is too old school for that
Como un verdadero desvanecimiento apretado de la barbería
Like a real tight fade from the barber shop
Con un Benz nuevo en el estacionamiento
With a brand new Benz in the parking lot
Estos chicos que veo, quieren dormir
These boys I see, they tryna sleep
Los reyes aquí, tratan de no hablar (shhhhh)
The kings here, try not to speak (shhhhh)
Reales reconocer real, ya ves
Real recognize real, you see
Todos tropezando, soy mattyb
Y’all tripping, I’m mattyb
Ahora toca mi canción temática
Now play my theme song

Hola Matty, Matty
Hey Matty, Matty
Te ves tan bien
You be looking so fine
Y cuando caminas por el pasillo
And when you walking down the hall
Todas las chicas forman una línea
All the girls form a line
Son como 1,2,3
They be like 1,2,3
Espero que me elijas, me elijas (no me elijas!)
I hope ya pick me, pick me (no pick me!)
Hola Matty
Hi Matty
Hola Matty, Matty
Hey Matty, Matty
Te ves tan bien
You be looking so good
Y cuando tocas en mi ciudad
And when you touch down in my city
Ven a mi barrio
Come to my neighborhood
Sí, es 123 East Peachtree Street
Yeah it’s 123 East Peachtree Street
Y me veo, no me veo, me veo
And see me, no see me, see me
Hola Matty
Hi Matty

¡Detente!
Stop!
Todo el mundo baila
Everybody dance