Traducción generada automáticamente

Live for today
MattyBRaps
Vis pour aujourd'hui
Live for today
Ils disent qu'on est imprudentsThey say that we reckless
Ils disent qu'on peut pas faire à notre façonThey say we can’t do it our own way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today
Ils adorent s'ennuyer (s'ennuyer)They love to have no fun (no fun)
Nous on aime faire des pauses en cheminWe love to make stops along the way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today
Maintenant si tu es avec moi dis ohNow if ya with me say oh
Et si tu es avec moi dis ohAnd if ya with me say oh
Alors pourquoi tu fais pas ce que tu veux, moi je vais être moiSo why don’t you do you cause I’mma be me
Laisse-moi prophétiser ce que l'avenir seraLemme prophesy what the future gon be
On avance comme ça, pendant qu'ils regardent comme çaMaking moves like this, while they looking like that
Des milliards maintenant, tout le monde pense qu'ils rappentCouple billion in now er’body think they rap
De quoi tu parles, mec ? (ha !)What you talkin’ bout, matt? (ha!)
Rien que la zone d'arrivéeNothin but the end zone
J'ai lancé un label, maintenant je fais entrer tous mes potesStarted up a label now I’m putting all of my friends on
J'écris mes propres chansons, gamin avec des rêves de chansonsWriting my own theme songs, kid with a dream songs
Ouais, comme si j'avais déjà été dans la zone d'amisYeah right, like I’ve ever been up in the friend zone
Matty serait mon copain ? Bébé, c'est un non madameMatty be my boyfriend? Baby that’s a no ma’am
Je suis sur le point de tout déchirer, ils disent que j'ai tellement brillé comparé à mes anciens morceauxI’m about to go ham, they say that I glowed up so much compared to my old jams
Mais c'est pour mes anciens fans, c'est pour ma vraie famille, avec moi à fond mecBut this is for my old fans, this is for my true fam, with me through and through man
On fait ce qu'on a à faire, ouais ouaisDoing what it do fam, ye ye
Tout le monde signé chez les majorsEverybody signed to majors
Je continue à construire mon gratte-cielI keep building my sky scraper
Brique par brique, je continue à empiler les couchesBrick by brick keeping stacking layers
Un flow que tu peux goûterFlow like you can taste the flavor
Les haineux pensent toujours qu'ils sont Dark VadorHaters still think they darth vador
Alors j'appuie sur leurs boutons comme un petit gamin dans les ascenseursSo I press they buttons like a little kid on elevators
Ils disent qu'on est imprudentsThey say that we reckless
Ils disent qu'on peut pas faire à notre façonThey say we can’t do it our own way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today
Ils adorent s'ennuyerThey love to have no fun
Nous on aime faire des pauses en cheminWe love to make stops along the way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today
Maintenant si tu es avec moi dis ohNow if ya with me say oh
Et si tu es avec moi dis ohAnd if ya with me say oh
Alors pourquoi on prend pas un voyage dans le passéSo why don’t we take a trip down memory lane
J'avais 6 ou 7 ans avec de la musique dans la têteI was 6 or 7 with some music on my brain
Je savais pas ce que je faisais alors je tapais sur mes livresI ain’t know what I was doing so I just bang bang on my books
Et je chantais chaque refrain, c'était bizarre tous ces regardsAnd I sang every hook, it was strange all the looks
Mais ça m'importait peu, comme quoi, je vais faire ce que je veuxBut it didn’t matter to me like whatever I’mma do me
J'écoutais avec émerveillement, j'étudiais dans le sous-solI would listen in amazement, study in the basement
Je prenais cette critique sur mon dos parce que je peux encaisserPut that criticism on my back cause I can take
Je bosse sur mon art, dans le labo, en étant patientGrinding with my craft, in the lab being patient
Accepte-le, avance-le, jusqu'à ce que je progresseFace it, pace it, till I make progression
C'est pas de la gloire instantanée, mec, c'est des milliers de sessionsThat ain’t insta fame man, that’s a thousand sessions
Mon pote, je suis en mode bête, brut bébé, j'ai tout vécuHomie I’m in beast mode, raw baby, I’ve been through it all
Je me fais pas de souci pour vousI ain’t worried bout y’all
Maintenant je les vois là-bas, essayant si fort de ne pas l'admettreNow I see ‘em out there trying so hard not to admit it
Mais au fond d'eux, ils ressentent ce que je cracheBut deep inside they feeling what I’m spitting’s
C'est un peu percutant, attends une minuteKinda hard hitting, no wait a minute
Qu'est-ce que je dis, qui je trompeWhat am I saying, who am I kidding
Il a grandi et a pris ça au sérieuxHe grew up and got sick wit it
Ils disent qu'on est imprudentsThey say that we reckless
Ils disent qu'on peut pas faire à notre façonThey say we can’t do it our own way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today
Ils adorent s'ennuyer (s'ennuyer)They love to have no fun (no fun)
Nous on aime faire des pauses en cheminWe love to make stops along the way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today
Maintenant si tu es avec moi dis ohNow if ya with me say oh
Et si tu es avec moi dis ohAnd if ya with me say oh
Parce que quand ils nous disent qu'on doit agir comme ça, on dit pas question, pas questionCause when they tell us that we gotta move this way, we say no way, no way
Et quand ils nous disent qu'on doit sonner comme ça, on dit pas question, pas questionAnd when they tell us that we gotta sound that way, we say no way, no way
Et quand ils nous disent qui on doit être, tu sais qu'on dit pas question, pas questionAnd when they tell us who we gotta be, don’t ya know that we say no way, no way
Parce que je vais vivre ma vie en étant qui je suis, alors je dis pas question, pas questionCause I’mma live my life being who I am so I say no way, no way
Ils disent qu'on est imprudentsThey say that we reckless
Ils disent qu'on peut pas faire à notre façonThey say we can’t do it our own way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today
Ils adorent s'ennuyer (s'ennuyer)They love to have no fun (no fun)
Nous on aime faire des pauses en cheminWe love to make stops along the way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today
Maintenant si tu es avec moi dis ohNow if ya with me say oh
Et si tu es avec moi dis ohAnd if ya with me say oh
Ils disent qu'on est imprudentsThey say that we reckless
Ils disent qu'on peut pas faire à notre façonThey say we can’t do it our own way
Ils peuvent pas promettre demainThey can’t promise tomorrow
Alors vivons pour aujourd'huiSo let’s live for today



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de MattyBRaps y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: