You Are My Shining Star

Tú eres mi estrella brillante

You Are My Shining Star

Cariño, eres mi estrella brillanteHoney you are my shining star
No te vayas, oh nenaDon't you go away, oh baby
¿Quieres estar aquí donde estás?Wanna be right here where you are
Hasta mi día de muerte, oh nena'Till my dying day, oh baby

Oíste hablar de algunas personasYou hear about some people
Que se conocieron cuando sólo los niñosWho met when they just kids
Empezaron como amigosThey started as friends
Pero de alguna manera nunca terminaBut then somehow it never ends
Se convierte en algo especialIt turns to something special
Algo como lo que tenemosSomething like what we have
Me pregunto si algún día seremos esas personas diciendo esoI wonder if one day we’ll be those people saying that
No podemos predecir el futuroWe can’t predict the future
Es sólo que me preocupo por tiIts just I care about you
Y no quiero ir un día sin ti menos tengo que hacerloAnd I don’t wanna go a day without you less I have to
Porque me gustas muchoBecause I really like you
Tanto que no puedo ocultarloSo much that I can’t hide it
Y es un poco difícil para mí explicar cómo me siento por dentro, peroAnd it’s kinda hard for me to explain how I feel inside, but

Cuando te ríes, yo me ríoWhen you laugh then I laugh
Y sonrío cuando sonríesAnd I smile when you smile
Y estoy aquí, podemos relajarnosAnd I’m here we can chill
Y sólo hablar por un tiempo, porque yoAnd just talk for a while, cause I
Nunca supe que podía sentirme tan fuerteI never knew that I could feel this strong
Y sólo te necesito aquí bajo mi brazoAnd I just need you here under my arm

Cariño, eres mi estrella brillanteHoney you are my shining star
No te vayas, oh nenaDon't you go away, oh baby
¿Quieres estar aquí donde estás?Wanna be right here where you are
Hasta mi día de muerte, oh nena'Till my dying day, oh baby

Tanta gente másSo many other people
Buscando el mundo para encontrarSearching the world to find
Algo que es realmente especialSomething that's truly special
Como este amor tuyo y míoLike this love of yours and mine
Si alguna vez pudiera mostrarteIf I could ever show you
Te ayudaría a darte cuentaI'd help you realize
Chica que fuiste enviada desde el cieloGirl that you were sent from heaven
Eres un ángel disfrazadoYou're an angel in disguise
Nunca te dejaré solaI'll never leave you lonely
No importa lo que cuesteNo matter what it takes
Dame mi amor sólo a tiGive my love to you only
Todos y cada uno de los díasEach and every single day
Así que toma esto como una promesaSo take this as a promise
Mi forma especial de decirMy special way of saying
Seré tuya para siempre y eso es algoI'll be yours forever and that's something
Eso nunca cambiaráThat will never change

Cuando te ríes, yo me ríoWhen you laugh then I laugh
Y sonrío cuando sonríesAnd I smile when you smile
Y estoy aquí, podemos relajarnosAnd I’m here we can chill
Y sólo hablar por un tiempo, porque yoAnd just talk for a while, cause I
Nunca supe que podía sentirme tan fuerteI never knew that I could feel this strong
Y sólo te necesito aquí bajo mi brazoAnd I just need you here under my arm

Cariño, eres mi estrella brillanteHoney you are my shining star
No te vayas, oh nenaDon't you go away, oh baby
¿Quieres estar aquí donde estás?Wanna be right here where you are
Hasta mi día de muerte, oh nena'Till my dying day, oh baby

Así que dime lo que estás pensandoSo tell me what you’re thinking
Dime lo que tienes en menteTell me what’s on your mind
Si me das un secretoIf you give me a secret
Te diré una de las míasI’ll tell you one of mine
Entonces podemos confiar el uno en el otroThen we can trust each other
Y tal vez con el tiempoAnd maybe over time
Ir juntos, crecer juntos, estar al lado del otroGo together, grow together, be by each other’s side
Escribí esta canción sobre tiI wrote this song about you
Y espero que esto pueda serAnd hope this can be
Felizmente para siempreHappily ever after
Ya sabes como en las películasYou know like in the movies
No tengo que averiguarlo todoAin’t gotta figure it all out
Sólo manténgalo realJust keep it real
Estoy tratando de decirte cómo me sientoI’m tryina tell you how I feel

Cuando te ríes, yo me ríoWhen you laugh then I laugh
Y sonrío cuando sonríesAnd I smile when you smile
Y estoy aquí, podemos relajarnosAnd I’m here we can chill
Y sólo hablar por un tiempo, porque yoAnd just talk for a while, cause I
Nunca supe que podía sentirme tan fuerteI never knew that I could feel this strong
Y sólo te necesito aquí bajo mi brazo, síAnd I just need you here under my arm, yeah

Cariño, eres mi estrella brillanteHoney you are my shining star
No te vayas, oh nenaDon't you go away, oh baby
¿Quieres estar aquí donde estás?Wanna be right here where you are
Hasta mi día de muerte, oh nena'Till my dying day, oh baby