Ouragan

Hurricane

Ouragan

Why not take this hand that's reaching outPourquoi ne pas saisir cette main qui se tend
The kisses, the secrets, the unknown waiting for meLes baisers les secrets l’inconnue qui m’attend
This sudden abandonment when I see you leaveCet abandon soudain quand je te vois partir
I felt stunned, kinda like after the hurricaneJe me suis senti médusé un peu comme après l’ouragan

Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan

I feel your heart beating to the rhythm of my bloodJe sens battre ton cœur au rythme de mon sang
Suddenly regretting all my damn misstepsRegrеtter tout à coup tous mes putains d’égaremеnts
My ghost wanders, crying over the oceanMon fantôme erre, il pleure sur l’océan
Why does my heart have to revisit all your feelings?Pourquoi faut-il mon cœur revenir sur tous tes sentiments ?

Revisit all your feelingsRevenir sur tous tes sentiments
Revisit all your feelingsRevenir sur tous tes sentiments
Revisit all your feelingsRevenir sur tous tes sentiments
Revisit all your feelingsRevenir sur tous tes sentiments
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan

You threw away the key to my youthTu as jeté la clé de mon adolescence
In the shattered mirror of my regretsDans le miroir brisé de mes regrets
I closed the book of silenceJ’ai refermé le livre du silence
Your absence marked with a bookmark, and then what?Ton absence marquée d’un signet et puis alors ?
Among my own, I stand backParmi les miens je me tiens en retrait
Yet life speaks to me of innocenceLa vie pourtant me parle d’innocence
I'm alone, locked up with my secretJe suis seul fermé sur mon secret

Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan
Kinda like after the hurricaneUn peu comme après l’ouragan