visualizaciones de letras 1.947
Letra

Significado

VHS

VHS

¿Estás cansado de las mentiras?T'en as marre des mensonges
Te gustaría que la historia terminaraT'aim'rais qu'l'histoire s'achève
Pero el amor continúaMais l'amour se prolonge
Se extiende en tus sueñosSe propage dans tes rêves

Y lloras otra vezEt tu pleures encore une fois
Una vez másEncore une fois

Cuando nos reíamos por nadaQuand on riait pour rien
Para olvidar el dolorPour oublier la peine
Me sumerjo en nuestros recuerdosDans nos souv'nirs je plonge
Hasta que me los quitenJusqu'à c'qu'on m'les enlève

Como un amor que extrañamosComme un amour que l'on rate
Como una chica que impresionasComme une fille que l'on épate
Sin maldición solamente nos alejamosSans maléfice seul on s'écarte
Nos despedimos y luego escapamosOn s'dit adieu puis on s'échappe

Lloras, todavía piensas en míTu plеures, tu penses еncore à moi
Sueño, todavía dudo de nosotrosMoi j'rêve, je doute encore de nous

En el cielo hay espejismos de tiDans l'ciel y'a des mirages de toi
La tormenta los ahuyenta y los desautorizaL'orage les chasse et désavoue

Ya no tengo tiempo para evadirte más, mi amorJ'ai plus l'temps d'éviter, mon cœur
Puedo amarte a través del miedoJ'peux t'aimer à travers la peur

A veces te miro a los ojosParfois j'te r'garde dans les yeux
A menudo evito tu miradaSouvent j'évite ton regard
Por favor, recuérdanos a ambosS'te plaît souviens-toi d'nous deux
Chica guapa con chico raroJolie fille au garçon bizarre

Sigo oyéndote repetirJ't'entends sans cesse répéter
Que el dolor un día pasaráQu'la douleur un jour va passer
Corazones abiertos, pestañas mojadasCœurs ouverts, cils mouillés
Si ya no te gusta lo dejoSi ça t'plaît plus j'laiss'rai tomber

¿Es ese el caso? (¿Es ese el caso?)Est-ce que c'est l'cas? (Est-ce que c'est l'cas)
Me siento como si me estuviera ahogandoJ'ai l'impression d'me noyer
Conocí a tu doble en el autobúsJ'ai croisé ton sosie dans l'bus
Imposible no mirarlaImpossible de pas la r'garder

Como mi vida en 2018Comme ma vie en 2018
Hubo amor y yo dudoY'avait l'amour et les j'hésite
Allí estaban nuestros corazones y luego la músicaY'avait nos cœurs puis la musique
Te estaba molestando, eras místicoJ'étais troublant t'étais mystique

Si lo hubiera sabido en ese momentoSi j'avais su à ce temps-là
Nunca lo hubiera creídoJ'y aurais jamais cru
Que no volvería a escuchar tu vozQu'j'entendrais plus ta voix
Que nos convertiríamos en dos desconocidosQu'on deviendrait deux inconnus

¿Estás cansado de las mentiras?T'en as marre des mensonges
Te gustaría que la historia terminaraT'aim'rais qu'l'histoire s'achève
Pero el amor continúaMais l'amour se prolonge
Se extiende en tus sueñosSe propage dans tes rêves

Y lloras otra vezEt tu pleures encore une fois
Una vez másEncore une fois

Como la vida en 2018Comme la vie en 2018
Hubo amor y yo dudoY'avait l'amour et les j'hésite
Allí estaban nuestros corazones y luego la músicaY'avait nos cœurs puis la musique
Te estaba molestando, eras místicoJ'étais troublant t'étais mystique

Si lo hubiera sabido en ese momentoSi j'avais su à ce temps-là
Nunca lo hubiera creídoJ'y aurais jamais cru
Que no volvería a escuchar tu vozQu'j'entendrais plus ta voix
Que nos convertiríamos en dos desconocidosQu'on deviendrait deux inconnus

Que nos convertiríamos en dos desconocidosQu'on deviendrait deux inconnus
Dos desconocidosDeux inconnus
Dos desconocidosDeux inconnus


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mattyeux y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección