Micro Xote (part. Carlos Malta)

Micro Xote (part. Carlos Malta)

Micro Xote (part. Carlos Malta)

Un hormiguero parece un mundo enteroUm formigueiro parece um mundo inteiro
Un continente es chiquititoUm continente é pequenino
Un colibrí es todo imponenteUm beija-flor é todo imponente
Un elefante es tímidoUm elefante é tímido

Un bonsái se destacaUm bonsai se destaca
Un bosque se apagaUma floresta se apaga
Quien vio, quien jazz pequeño o grande todo es relativoQuem viu, quem jazz pequeno ou grande tudo é relativo

Todo depende de la lente del observadorTudo depende da luneta do observador
Con humildad y buen sentido se ve lejosCom humildade e bom senso enxerga longe
Gigante aquíGigante aqui
Enano es alláAnão é ali
Pequeño o grande todo es infinitoPequeno ou grande tudo é infinito

En lo macro todo es granoNo macro tudo é grão
En lo micro todo es tanNo micro tudo é tão
En lo macro todo es granoNo macro tudo é grão
En lo micro todo es tanNo micro tudo é tão