Morgenkaffee

Café de la mañana

Morgenkaffee

El sol que brilla a través de la ventanaDie Sonne die durch's Fenster scheint
Es mi despertador matutinoIst mein morgendlicher Wecker
Con una duración interminable pero lamentablemente sin enchufeMit unendlicher Laufzeit doch leider ohne Stecker
Hoy la cama de nubes invita a seguir durmiendoHeute lädt das Wolkenbett zum weiterschlafen ein
Pero la esperanza de tranquilidad se ahoga desde el principioDoch die Hoffnung auf Ruhe erstickt schon im Keim
La saciedad está muy abajo, lentamente me estoy cansandoDie Sättigung weit unten, langsam hab ich's satt
Está lloviendo y huele como en el zoológicoEs regnet und riecht wie im Zoo
Me siento agotado y cansadoFühl mich ausgelaugt und matt
Con cada gota de agua, la nieve se derrite lentamenteMit jedem Wassertropfen schmilzt langsam der Schnee
Lo único cálido es el café de la buena mañanaDas einzig warme ist der Gutenmorgenkaffee

Todo parece estar muertoEs wirkt alles wie ausgestorben
La motivación está en el sofáDie Motivation liegt auf der Couch
Espero diariamente por mañanaHoffe täglich auf morgen
Quizás entonces vuelva a ser yo mismoDann komm ich vielleicht wieder aus mir raus
Todo parece estar muertoEs wirkt alles wie ausgestorben
La motivación está en el sofáDie Motivation liegt auf der Couch
Espero diariamente por mañanaHoffe täglich auf morgen
Quizás entonces vuelva a ser yo mismo, síDann komm ich vielleicht wieder aus mir raus, yeah

Llamo a todos mis amigos para ver si quieren hacer algoRuf alle meine Kumpels an um vielleicht noch was zu starten
Pero ninguno contesta, estoy acostumbrado a esperarDoch es geht keiner ran, bin es gewohnt abzuwarten
Así que al sofá y la televisión encendida como siempreAlso ab auf die Couch und die Glotze an wie immer
Persianas abajo, me siento bien en la habitación oscuraRollladen weit unten, fühl mich gut im dunklen Zimmer
Como de costumbre, no pasa nada más, los ojos se cierranWie gewohnt passiert nichts mehr, die Augen fallen zu
Los pensamientos rondan por la cabezaGedanken schwirren durch den Kopf
Simplemente no se puede descansarMan kommt einfach nicht zur Ruhe
Sí, como de costumbre, no pasa nada másJa wie gewohnt passiert nichts mehr
Pero el día ya estuvo bienDoch der Tag war schon okay
El próximo será aún mejor, con el café de la mañanaDer nächste wird noch besser, mit dem Morgenkaffee

Todo parece estar muertoEs wirkt alles wie ausgestorben
La motivación está en el sofáDie Motivation liegt auf der Couch
Espero diariamente por mañanaHoffe täglich auf morgen
Quizás entonces vuelva a ser yo mismoDann komm ich vielleicht wieder aus mir raus
Todo parece estar muertoEs wirkt alles wie ausgestorben
La motivación está en el sofáDie Motivation liegt auf der Couch
Espero diariamente por mañanaHoffe täglich auf morgen
Quizás entonces vuelva a ser yo mismo, síDann komm ich vielleicht wieder aus mir raus, yeah

Todo como muertoAlles wie ausgestorben
Todo como muertoAlles wie ausgestorben
Todo como muertoAlles wie ausgestorben
Quizás vuelva a ser yo mismoKomm ich vielleicht wieder aus mir raus
Todo como muertoAlles wie ausgestorben
Todo como muertoAlles wie ausgestorben
Todo como muertoAlles wie ausgestorben
Quizás vuelva a ser yo mismoKomm ich vielleicht wieder aus mir raus