Isso é Sério (part. Brandão85)

C'est Sérieux (feat. Brandão85)

Isso é Sério (part. Brandão85)

Vet du 085, 085 (Fortal)Vet do 085, 085 (Fortal)
085, 085 (ramène le Brandão)085, 085 (resgata o Brandão)
Vet du 085, 085Vet do 085, 085
Ils ont voulu me changer, mais je suis là pour représenter, ma place est dansQuiseram me mudar, mas eu vim pra representar, meu lugar é no

085, 085 (c'est de la merde, c'est du sel)085, 085 (é s—, é sal)
085, 085 (ramène le Brandão)085, 085 (resgata o Brandão)
Vet du 085, 085Vet do 085, 085
Ils ont voulu me changer, mais je suis là pour représenter, ma place est dansQuiseram me mudar, mas eu vim pra representar, meu lugar é no

Dans le coin, je compte mes thunesRolê de Benz, tô contando meus racks
Je suis vigilant, mais je marche sans pressionEu tô esperto, mas andando sem pressa
Ne me teste pas, je ne veux pas discuter (ahn)Não me testa que eu não quero conversa (ahn)
Eh, c'est qui toi ? Mon frère, c'est sérieux (c'est sérieux)Ei, tu é quem? Meu irmão, isso é sério (isso é sério)
Je suis avec la bande, mon frère, c'est sérieux (c'est sérieux)Eu tô com a gang, meu irmão, isso é sério (isso é sério)
Le pendentif brille, ça te rend aveugle (uh)Pingente brilhando, te deixa cego (uh)
Elle m'a vu et s'est approchée (eh)Ela me viu e já chegou perto (ei)
J'ai gravé mon nom dans ces rues (hey, Tuê)Gravei meu nome nessas streets (hey, Tuê)
Parle-moi en français, dis-moi : OuiFala françuê pra mim, me diz: Oui
Puisqu'elle veut s'amuser, alors ça va coulerJá que ela quer foder, então vai fluir
On reste solide jusqu'à la finNóis vamo firme e forte até o fim
J'étais perdu dans la vibe, sans direction (sans but)Tava confuso na onda, perdido na onda (sem destino)
Cherchant un nouveau chemin (sans cap, sans retour)Procurando um novo caminho (sem rumo, sem volta)
Puisqu'elle veut s'amuser dans la vibe (ouais)Já que ela quer foder na onda (yeah)
Fais-moi un twerk (ouais)Joga a bunda em cima de mim (yeah)

Mon esprit s'emballe la nuit, c'est dur de déconnecterMinha mente corre de noite, é difícil desligar
Je suis dans le rush, je gère le cash (cash)Eu tô no corre, eu tô na posse da grana (cash)
Je suis dans une Porsche à Fortal City dans la savaneEu tô num Porsche em Fortal City na savana
Dans ces rues sales, 12 tue, les rats parlentNessas ruas sujas, 12 mata, rato fala
La trahison et la loyauté marchent côte à côteA traição e a lealdade andam lado a lado
Fais attention à qui tu parles de ta vieToma cuidado com quem tu fala da tua vida
Il y a des cafards qu'on va devoir exterminerTem umas barata que a gente vai ter que exterminar

T'es un loser, on va te limerVocê é um vacilão, nóis vai te limar
T'es un loser, on va te limerVocê é um vacilão, nóis vai te limar
Plé, plé, plé, plé (roule un joint)Plé, plé, plé, plé (bola um beck)
Roulez mille joints, roule un jointBola mil becks, bola um beck
Roulez mille joints, puis roule un jointBola mil becks, depois bola um beck
Roulez un de plus, puis roule un joint (ouais-ouais-ouais)Bola mais um, depois bola um beck (yeah-yeah-yeah)

T'es un loser, on va te limer (ouais)Você é um vacilão, nóis vai te limar (yeah)
T'es un loser, on va te limerVocê é um vacilão, nóis vai te limar
Plé, plé, roule un jointPlé, plé, bola um beck
Roulez mille joints, puis roule un jointBola mil becks, depois bola um beck
Roulez mille joints, puis roule un jointBola mil becks, depois bola um beck
Roulez un joint de plus, ouais-ahn-ahnBola mais um beck, yeah-ahn-ahn

Ne fais pas le con, arrête, arrêteNão vai vacilar, para, para
Ne fais pas le con (ouais)Não vai vacilar (yeah)
Non, non, non, non, nonNão, não, não, não, não
Ne fais pas le con, franginNão vai vacilar, maninho
Ne fais pas le con, franginNão vai vacilar, maninho
Ne fais pas le con, non, ahNão vai vacilar, não, ah

Le seul hash que je connais, je fume (ouais)Único hash que eu conheço, eu fumo (yeah)
Mort, tu ne parles pas, t'es devenu un cadavreMorto não fala, tu virou defunto
T'as voulu faire le malin et t'es sorti idiotQuis pagar de esperto e se saiu foi burro
J'ai vu que le problème, c'était ces mecs dégueulasses (ouais)Eu vi que o problema era esses mano imundo (yeah)
Il fait le gangster mais c'est un bourgeois au fond (t'es un boy)Ele se faz de gangsta e é playboy no fundo (tu é um boy)
La mission est simple : Dominer le mondeA missão é uma: Dominar o mundo
Si tu essaies de traverser, mec, tu vas te frustrerSe tentar atravessar, nego, tu vai se frustrar
Ne suis pas, sinon tu vas perdre le cap (ouais-ah)Não acompanha, que tu vai perder o rumo (yeah-ah)
Le cap, perdre le cap (ouais-ouais)O rumo, perder o rumo (yeah-yeah)
Tu vas perdre le cap (ouais-ouais)Tu vai perder o rumo (yeah-yeah)
Gang, gang, gang, gangGang, gang, gang, gang

Les mecs qui ont essayé de me bloquer sont au fondOs mano que tentou me atrapalhar foi pra último
En train de rouler un gros joint dans le Jaguar, mec, je suis dans le jeuBolando uma bomba no Jaguar, mano, eu tô no jogo
Calme-toi, il n'y a plus rien à faire, c'est le fond du trouCalma, não tem mais o que fazer, é o fundo do poço
Pour t'exterminer, il m'a juste fallu allumer un autre (parfait)Pra te exterminar só foi preciso eu acender outro (perfect)
Roulez un joint de plus (ouais)Bola mais um beck (yeah)
Roulez un de plus pour nous, on va fumer et faire le rec (envoie un)Bola mais um pra nóis, que nóis vai fumar e fazer o rec (manda um)
Elle me fait une fellation dans l'évier, ne salis pas le pantalon, je suis fashion (ouais)Ela me mama na pia, não suja a calça que sou fashion (yeah)
Impression de croix sur mon pantalon, je suis fashionEstampa de cruz na minha calça que eu sou fashion

Je bois du lean (ouais)Tô bebendo lean (yeah)
Putain et drogue en moi (ouais)Puta e droga em mim (yeah)
Drogue, arme en moi (ouais)Droga, arma em mim (yeah)
Marque et bijoux en moi (ouais)Grife e joia em mim (yeah)
Vivre tranquille (ouais)Viver tranquilin (yeah)
Putain, drogue en moi (ouais)Puta, droga em mim (yeah)
Drogue, arme en moi (ouais)Droga, arma em mim (yeah)
Rêves de vetinSonhos de vetin

Vetin, vetin (vetin, bébé)Vetin, vetin (vetin, baby)
Vetin, vetin, rêves de vetin (wow-wow)Vetin, vetin, sonhos de vetin (wow-wow)
Vetin, vetin (vetin, bébé) (wow-wow)Vetin, vetin (vetin, baby) (wow-wow)
Vetin, vetin, rêves de vetinVetin, vetin, sonhos de vetin

T'es un loser, on va te limerVocê é um vacilão, nóis vai te limar
T'es un loser, on va te limer (rêves de vetin)Você é um vacilão, nóis vai te limar (sonhos de vetin)
T'es un loser, on va te limer (t'es un loser)Você é um vacilão, nóis vai te limar (você é um vacilão)
T'es un loser, on va te limer (t'es un loser)Você é um vacilão, nóis vai te limar (você é um vacilão)
T'es un loser, on va te limer (loser, ouais-uh, loser)Você é um vacilão, nóis vai te limar (vacilão, uou-uh, vacilão)
T'es un loser, on va te limer (arrête de faire le con, ayy, loser)Você é um vacilão, nóis vai te limar (para de vacilar, ayy, vacilação)
T'es un loser, on va te limer (t'es un loser)Você é um vacilão, nóis vai te limar (você é um vacilão)
T'es un loser, on va te limer (t'es un loser)Você é um vacilão, nóis vai te limar (você é um vacilão)