Traducción generada automáticamente
Jogo (part. 1Kilo e Rany Money)
Matuê
Juego (parte. 1Kilo y dinero Rany)
Jogo (part. 1Kilo e Rany Money)
[Madura]
[Matuê]
Sí, sí, sí
Yeah, yeah, yeah
Ahn, ahnn
Ahn, ahnn
Es 30pra1kilo
É 30PRA1Kilo
Puse la cuenta en papel, llamé a mi hermano Favel
Eu pus a conta no papel, liguei pro meu mano Favel
A veces la vida te obliga a tomar decisiones en el otoño
As vezes a vida te obriga a fazer escolhas na caída
[Pablo Martins y Matuê]
[Pablo Martins e Matuê]
Nueva era, nueva rima, jugar el juego
Nova era, nova rima, joga o jogo
Enciende otro, calienta el clima y roba la parte superior
Acende outro, esquenta o clima e rouba o topo
A veces tienes que reponerte cuando parece que no hay salida
As vezes é preciso se recompor quando parece não haver saída
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
A veces tienes que reponerte cuando parece que no hay salida
As vezes é preciso se recompor quando parece não haver saída
(Oye, sí, sí, sí, sí, sí)
(Hey, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
[Madura]
[Matuê]
En mi mente, tengo un sueño
Em minha mente, eu tenho um sonho
Alegría de venta en vivo
Viver vendendo alegria
Fumar un punto todos los días
Fumando um beck todo dia
Vivir en una mansión en Bahía
Morar numa mansão na Bahia
Con treinta gramos en la mochila
Com trinta grama na mochila
Vivir todo lo que quería
Vivendo tudo que eu queria
Ahorrar dinero para mi nieta
Guardar dinheiro pra minha neta
Porque mi hija va a ser rica
Porque minha filha vai ser rica
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Nueva era, nueva rima, jugar el juego
Nova era, nova rima, joga o jogo
Enciende otro, calienta el clima y roba la parte superior
Acende outro, esquenta o clima e rouba o topo
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
(Si es mi sangre, será rico)
(Se for sangue do meu sangue, vai ser rico)
Nueva era, nueva rima, jugar el juego
Nova era, nova rima, joga o jogo
Enciende otro, calienta el clima y roba la parte superior
Acende outro, esquenta o clima e rouba o topo
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
[dos ISP]
[DoisP]
Giré las piezas, estoy apuntando al cielo, ahora mi enfoque está en las notas
Virei as peças, to mirando o céu, agora meu foco é nas notas
Entré, poniendo mi pie en la puerta
Entrei botando o pé na porta
Soñando despierto corriendo Brasil
Sonhando acordado rodando o Brasil
Esos planes ya estaban mal y tengo a los hermanos correctos de mi lado
Esses planos já era errado e eu tenho os mano certo do meu lado
Cada día es cumpleaños, cada día es cumpleaños, cada día es cumpleaños
Bolando vários, todo dia é aniversário, todo dia é aniversário
Mil goles, soy como Romario
Hey, mil gols, tô tipo Romário
Mil flujos como Pelé, ¿quién te crees que eres?
Mil flows tipo Pelé, quem você pensar que é?
Mi sueño se vende como coca
Meu sonho vende igual coca
Los demonios quieren mi cuota
Demônios querem minha cota
Vuela con notas en el bolsillo
Sai voado com as nota no bolso
Quiero al menos ocho dígitos en mi cuenta
Quero no mínimo oito dígitos na minha conta
Vuela con notas en el bolsillo
Sai voado com as nota no bolso
Oye, quiero al menos ocho dígitos en mi cuenta
Hey, quero no mínimo oito dígitos na minha conta
(Juega el juego
(Joga o jogo
Juega el juego)
Joga o jogo)
[Pablo Martins]
[Pablo Martins]
Nueva era, nueva rima, jugar el juego
Nova era, nova rima, joga o jogo
Enciende otro, calienta el clima y roba la parte superior
Acende outro, esquenta o clima e rouba o topo
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
(Si es mi sangre, será rico)
(Se for sangue do meu sangue, vai ser rico)
Nueva era, nueva rima, jugar el juego
Nova era, nova rima, joga o jogo
Enciende otro, calienta el clima y roba la parte superior
Acende outro, esquenta o clima e rouba o topo
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
Si es mi sangre, serás rico
Se for sangue do meu sangue, vai ser rico
[Dinero Rany]
[Rany Money]
Habla, será imposible igual que yo
Fala aí, será impossível mermo como eu fiz
¿Para dar la vuelta y llegar aquí?
Pra dar a volta e chegar até aqui?
Y dime si lo que te asusta
E fala aí se o que te assusta mermo
Es el hecho de que aún no me he caído
É o fato de que eu ainda não caí
Mi tranvía quiere progreso, hermano, no es sólo dinero
Meu bonde quer progresso, irmão, não é só grana
Mi tranvía quiere respeto, trasero, no es sólo fama
Meu bonde quer respeito, cuzão, não é só fama
Mi tranvía quiere orden, pero también quiere samba
Meu bonde quer ordem, mas também quer samba
Y mi tranvía, es cualquier tranvía que canta y baila
E meu bonde, é qualquer bonde que canta e que dança
Sin definición, sin clase, sin color
Não tem definição, não tem classe e nem cor
Para averiguar cuál es mi tranvía, compañero
Pra saber o que é meu bonde, parceiro
Pon tu cara en cualquier metro
É só botar a cara em qualquer metro
En el busão, niegue, oh
No busão, neguin', oh
La mitad de los lugares a los que voy
Na metade dos lugares onde eu vou
Mi tranvía es la mezcla perfecta de todos los vagos
Meu bonde é a mistura perfeita de todos os vagabundos
Con trabajador
Com trabalhador
En el busão, niegue, oh
No busão, neguin', oh
La mitad de los lugares a los que voy
Na metade dos lugares onde eu vou
Mi tranvía es la mezcla perfecta de todos los vagos
Meu bonde é a mistura perfeita de todos os vagabundos
Con los trabajadores
Com os trabalhador
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Matuê e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: