Maria

Maria

Maria

(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)(Yeah, yeah)

La course me force à partirA correria me obriga a ir
Et je voulais juste un moment pour resterE eu só queria um tempo pra poder ficar
Ta présence est ce qui me rend heureuxA sua presença é o que me faz feliz
Avant, je pensais que c'était normal de me faire du malAntes eu achava normal ter que me maltratar
Toujours mettre la responsabilité en premierSempre pondo a responsa em primeiro lugar
C'était moi contre le monde, et rien ne m'arrêteraEra eu contra o mundo, e nada mais vai me parar
Il y a tant de choses que je préfère ne pas raconterÉ tanta coisa que eu prefiro nem contar
J'ai tout oublié en une seconde quand elle est venue me parlerEsqueci tudo num segundo que ela veio me falar

Bébé, reste maintenant, bébé, c'est l'heure (ouais, ouais)Baby, fica agora, baby, tá na hora (yeah, yeah)
Bébé, reste maintenant, bébé, c'est l'heure (ouais, ouais)Baby, fica agora, baby, tá na hora (yeah, yeah)
Reste maintenant (reste, reste)Fica agora (fica, fica)
Bébé, reste maintenant, bébé, c'est l'heure (ouais, ouais)Baby, fica agora, baby, tá na hora (yeah, yeah)

Voyager avec toi, c'est ma thérapieViajar com você é a minha terapia
Dans une autre vie, je te connaissais déjàEm outra vida, eu já te conhecia
Apporte la bonne vibe, ta lumière m'irradieTraz a vibe santa, sua luz me irradia
Tu es le soleil me disant : Bonjour (bonjour)Você é o Sol me dizendo: Bom dia (bom dia)
Si seulement je trouvais l'harmonie, le rythmeQuem dera eu achasse a harmonia, o ritmo
La mélodie juste pour accéder à ton intimeA melodia certa para acessar seu íntimo
Tu es un ange sur terre, dis-moi quel est ton signeVocê é um anjo na terra, me diz qual seu signo
Je ne suis qu'un homme qui se trompe, suis-je digne ?Sou só um homem que erra, será que eu sou digno?

Et je suis encore coincé dans cette courseE ainda tô preso nessa correria
Chaque fois qu'un dilemme surgit, je me demande ce que tu feraisSempre que um dilema surge, eu me pergunto o que é que você faria
Reine de la sagesseRainha da sabedoria
Viens éclairer ma nuit, me montrer le chemin que je ne voyais pas (éclairer)Vem clarear a minha noite, me mostrar o caminho que antes eu não via (clarear)
Aujourd'hui, tu m'attends iciHoje, você tá me esperando aqui
C'est pourquoi je veux revenirPor isso, eu fico querendo voltar

Bébé, reste maintenant, bébé, c'est l'heure (ouais, ouais)Baby, fica agora, baby, tá na hora (yeah, yeah)
Bébé, reste maintenant, bébé, c'est l'heure (ouais, ouais)Baby, fica agora, baby, tá na hora (yeah, yeah)
Reste maintenant (reste, reste)Fica agora (fica, fica)
Bébé, reste maintenant, bébé, c'est l'heure (ouais, ouais)Baby, fica agora, baby, tá na hora (yeah, yeah)

Bébé, reste maintenant (ouais, ouais), bébé, reste maintenant (ouais, ouais)Baby, fica agora (yeah, yeah), baby, fica agora (yeah, yeah)
Bébé, bébé, reste maintenant, reste maintenant (ouais, ouais)Baby, baby, fica agora, fica agora (yeah, yeah)
(Bébé, bébé, ouais, ouais, ouais, ouais)(Baby, baby, yeah, yeah, yeah, yeah)
Vis l'instant, reste, resteVive o agora, fica, fica