Reza du Million

Reza do Milhão

Grâce à Dieu, j'ai jamais voulu être comme toiGraças a Deus eu nunca quis ser igual você
Allume un là-haut et laisse faire ce qui doit se faireAcende um lá no alto e deixa ser o que vai ser
Les heures passent et j'oublie de souffrirHoras vão passando e eu esqueço de sofrer
Je m'occupe de l'argent, du cendrier et du plaisirMe ocupo com o dinheiro, com o cinzeiro e o lazer
Ils ont essayé de me faire tomber (faire tomber), rien ne passeTentaram me derrubar (derrubar), não passa nada
D'ici, tu ne passeras jamaisDaqui você jamais passará
Les mots ne me touchent pas, les actions sont des mots en pratiquePalavras não me movem, ações são palavras em prática
Et toi, t'es bon qu'avec ta langueE você só é bom na lábia
Vas-y, arrive avec l'idée, vision de progrès (vision)Chega na ideia então, visão de progresso (visão)
Concentre-toi sur ton fric, oublie le reste (ouais)Foca no teu dinheiro, esquece o resto (yeah)
Tout le monde va essayer de te bloquerTodo mundo vai tentar te atravessar
Mieux vaut que tu te réveilles, sinon ils vont te débrancherMelhor tu se ligar, senão eles vão te desligar
Concentre-toi sur le million, million, millionFoca no milhão, milhão, milhão
Dans le rush, je suis à fond, million, millionNo corre, eu tô a milhão, milhão, milhão
Personne n'a demandé ton avis, non, non, non, nonNinguém pediu tua opinião, não, não, não, não
Ça vaut pas le coup d'écouter ceux qui n'ont jamais su voirNão vale a pena dar ouvido pra quem nunca conseguiu enxergar

J'ai tout vu réussir à la fin (huh)Vi tudo vingar no fim (huh)
J'ai couru le marathon (ouais)Eu corri a maratona (yeah)
Tu n'as pas cru en moi (haha)Desacreditou de mim (haha)
Maintenant, tu vas me voir volerAgora vai me ver voar
Ils ont essayé de me détruire (huh)Tentaram me destruir (huh)
Mais je reviens sur ma vibe (ouais)Mas eu volto na minha onda (yeah)
Frérot, sors de mon chemin (sors de mon chemin)Mano, sai do meu caminho (sai do meu caminho)
Je vais devoir te renverserEu vou ter que te atropelar

Hum, uh, hum, ouais, hum, heyHum, uh, hum, yeah, hum, ei
(Cette nuit je vais—)(Essa noite eu vou—)
(J'étais en train de péter un câble)(Eu tava pirando na situação)
(—Avec cette vision)(—Dessa visão)

Regarde dans les yeux, prends la vision, prends la vision (prends la vision)Olho no olho, pega a visão, pega a visão (pega a visão)
C'est un jeu, prends la vision, prends la vision (c'est un jeu, frérot)Isso é um jogo, pega a visão, pega a visão (é um jogo, mano)
Tout ce qui brille n'est pas comme ça a été (ouais)Nem tudo que parece ser é como foi então (yeah)
Je sais qu'il y a des gars derrière cette situation (du fric en main) (ouais, ouais)Eu sei que tem uns mano por trás dessa situação (dindim na mão) (yeah, yeah)
Des millions sont volés dans cette situation (du fric en main)Milhões são roubados na situação (dindim na mão)
Mille rêves jetés dans cette situation (ne déconne pas)Mil sonhos jogados na situação (fode não)
Œil pour œil, je veux ma réparationOlho por olho, eu quero a minha reparação
Œil pour œil, rends-moi mon cœurOlho por olho, devolve o meu coração
(Ouais, ouais, ouais)(Yeah, yeah, yeah)
Bientôt, j'étais au cœur de la situationLogo eu tava no meio da situação
Y'a des serpents, frérot, c'est de la trahisonTem cobra no meio, mano, é traição
Sept fois, Dieu me préserve de cette malédiction (ouais)Sete vezes Deus me livre dessa maldição (yeah)

Concentre-toi sur le million, millionFoca no milhão, milhão
Dans le rush, je suis à fond, million, million, millionNo corre, eu tô a milhão, milhão, milhão
Y'a des choses qui vont au-delà de l'argent, frérotTem coisa que vai além do dinheiro, mano
Je suis là pour gagner le marathonTô aqui pra vencer a maratona
Mille rappeurs tomberont à mes côtés, hahaMil rappers cairão ao meu lado, haha

J'ai tout vu réussir à la fin (et je continuais d'avancer)Vi tudo vingar no fim (e eu continuei caminhando)
J'ai couru le marathon (ouais)Eu corri a maratona (yeah)
Tu n'as pas cru en moiDesacreditou de mim
Et maintenant ? Maintenant, tu vas me voir volerE agora? Agora vai me ver voar
Ils ont essayé de me détruire (huh)Tentaram me destruir (huh)
Mais je reviens sur ma vibe (ouais)Mas eu volto na minha onda (yeah)
Frérot, sors de mon chemin (sors de mon chemin)Mano, sai do meu caminho (sai do meu caminho)
Je vais devoir te renverserEu vou ter que te atropelar