Traducción generada automáticamente
Total Rock En Tu Idioma
Matute
Total Rock En Tu Idioma
Nunca hemos sido los guapos del barrio
Siempre hemos sido una cosa normal
Ni mucho, ni poco, ni para comerse el coco
Pues yo ya te digo una cosa normal
Y ahora vamos a la discoteca
Si no tienes cuidado te muerden las piernas
Bebes un poco
Te haces el loco
Y ves a una niña disimular
Has sido tú, que crees que no te he visto
Has sido tú, Chica Cocodrilo
Has sido tú, la que me dio el mordisco
Has sido tú, has sido tú, has sido tú
No voy en tren, voy en avión
No necesito a nadie
A nadie alrededor
No voy en tren, voy en avión
No necesito a nadie
A nadie alrededor
Porque no hay nadie que mi piel resista
Porque no hay nadie que yo quiera ver
No veo televisión ni las revistas
No veo ya nada que no pueda ser
Por eso yo no voy en tren, voy en avión
No necesito a nadie
A nadie alrededor
No voy en tren, voy en avión
No necesito a nadie
A nadie alrededor
Cuando era niño nunca fui muy listo
Tocaba el piano como un animal
Yo sé que algunos piensan que soy mixto
Pero yo tengo personalidad
Yo soy de la cruz del sur
Soy el que cierra y el que apaga la luz
Yo soy de la cruz del sur
Aquí y en everywhere
En algún lugar de un gran país
Olvidaron construir
Un hogar donde no queme el Sol
Y al nacer no haya que morir
Y en las sombras
Mueren genios sin saber
De su magia
Concedida, sin pedirlo
Mucho tiempo antes de nacer
Los análisis dan alcohol
Dicen que ha bebido nuestro conductor
Debido a su mal estado, al final hemos chocado
Después de tanto ruido
Hemos salido como hemos podido
El coche destrozado
No entiendo nada, estoy tan atontado
No ha habido graves heridos
De esta hemos salido vivos
Y es que siempre estamos viviendo de noche
Siempre tomando copas
Viajando en coche
Siempre acompañando a la madrugada
Que a veces nos enseña su mala cara
Estoy parado sobre la muralla que divide
Todo lo que fue de lo que será
Estoy mirando cómo esas viejas ilusiones
Pasando la muralla, se hacen realidad
Pero como el amor de ayer
Pero como el amor de ayer
Vuelve a desaparecer
Desaparecer
Estoy parado sobre la muralla que divide
Todo lo que amé de lo que amaré
Estoy mirando cómo mis heridas se cerraron
Y como se desangra un nuevo corazón
Pero como el amor de ayer
Pero como el amor de ayer
Vuelve a desaparecer
Desaparecer
Yo no sé, si estás muy pedo o lo vas a estar
Solo sé, que estás en nuestro bar
Hoy es viernes y las niñas más bonitas te vas a encontrar
¡No lo pienses más! Visita nuestro bar
Persiana Americana
Soda Stereo
Yo te prefiero
Fuera de foco, inalcanzable
Yo te prefiero
Irreversible, casi intocable
Tus ropas caen lentamente
Soy un espía, un espectador
Y el ventilador desgarrándote
Sé que te excita pensar hasta donde llegaré
Es difícil de creer
Creo que nunca lo podré saber
Solo así yo te veré
A través de mi persiana americana
Es una condena agradable
El instante previo, ¡oh!
Es como un desgaste, una necesidad
Más que un deseo, ¡oh!
Estamos al borde de la cornisa
Casi a punto de caer
No sientes miedo, sigues sonriendo
Sé que te excita pensar hasta donde llegaré
Es difícil de creer
Creo que nunca lo podré saber
Solo así yo te veré
A través de mi persiana americana
Tengo roto el corazón
Desarmada la razón
Podrás tener mil romances
Nunca con sinceridad
Tengo tanto para amar
Es como una enfermedad
No tengas miedo a enamorarte
No huyas, no huyas de mí
Dolor de amor quiero contagiarte
No huyas, no huyas de mí
Soy un cometa que vuela a Marte esta noche
Puedo hacerte sentir bien
Tres, seis, cinco junto a mí
Hay quiénes te prometen oro
Yo te ofrezco el corazón
Tengo tanto para amar
Es como una enfermedad
No tengas miedo a enamorarte
No huyas, no huyas de mí
Dolor de amor quiero contagiarte
No huyas, no huyas de mí
Soy un cometa que vuela a Marte
Girando, volando de amor
Girando, volando de amor
No huyas, no huyas de mí
Dolor de amor quiero contagiarte
No huyas, no huyas de mí
Soy un cometa que vuela a Marte
Total Rock In Your Language
We have never been the handsome ones in the neighborhood
We have always been something normal
Not too much, not too little, not to overthink
Well, I tell you something normal
And now we go to the discotheque
If you're not careful, your legs will get bitten
You drink a little
You act crazy
And you see a girl pretending
It was you, you think I didn't see you
It was you, Crocodile Girl
It was you, the one who bit me
It was you, it was you, it was you
I don't go by train, I go by plane
I don't need anyone
No one around
I don't go by train, I go by plane
I don't need anyone
No one around
Because there's no one my skin can resist
Because there's no one I want to see
I don't watch TV or read magazines
I don't see anything that can't be
That's why I don't go by train, I go by plane
I don't need anyone
No one around
I don't go by train, I go by plane
I don't need anyone
No one around
When I was a child, I was never very smart
I played the piano like an animal
I know some think I'm mixed
But I have personality
I'm from the Southern Cross
I'm the one who closes and turns off the light
I'm from the Southern Cross
Here and everywhere
In some place of a great country
They forgot to build
A home where the Sun doesn't burn
And at birth, there's no need to die
And in the shadows
Geniuses die without knowing
About their magic
Granted, without asking
Long before being born
The tests show alcohol
They say our driver has been drinking
Due to his bad condition, we finally crashed
After so much noise
We got out as we could
The car was wrecked
I don't understand anything, I'm so dazed
There were no serious injuries
We came out of this alive
And we're always living at night
Always having drinks
Traveling by car
Always accompanying the early morning
That sometimes shows us its ugly side
I'm standing on the wall that divides
Everything that was from what will be
I'm watching how those old illusions
Passing the wall, become reality
But like yesterday's love
But like yesterday's love
It disappears again
Disappears
I'm standing on the wall that divides
Everything I loved from what I will love
I'm watching how my wounds closed
And how a new heart bleeds
But like yesterday's love
But like yesterday's love
It disappears again
Disappears
I don't know if you're very drunk or you will be
I just know you're in our bar
Today is Friday and you'll find the prettiest girls
Don't think about it anymore! Visit our bar
American Blind
Soda Stereo
I prefer you
Out of focus, unreachable
I prefer you
Irreversible, almost untouchable
Your clothes fall slowly
I'm a spy, a spectator
And the fan tearing you apart
I know it excites you to think how far I'll go
It's hard to believe
I think I'll never know
Only then I'll see you
Through my American blind
It's a pleasant sentence
The previous moment, oh!
It's like a wear, a need
More than a desire, oh!
We're on the edge of the cornice
Almost about to fall
You don't feel fear, you keep smiling
I know it excites you to think how far I'll go
It's hard to believe
I think I'll never know
Only then I'll see you
Through my American blind
My heart is broken
Reason disarmed
You can have a thousand romances
Never with sincerity
I have so much to love
It's like a disease
Don't be afraid to fall in love
Don't run away, don't run away from me
I want to infect you with the pain of love
Don't run away, don't run away from me
I'm a comet flying to Mars tonight
I can make you feel good
Three, six, five next to me
There are those who promise you gold
I offer you my heart
I have so much to love
It's like a disease
Don't be afraid to fall in love
Don't run away, don't run away from me
I want to infect you with the pain of love
Don't run away, don't run away from me
I'm a comet flying to Mars
Spinning, flying with love
Spinning, flying with love
Don't run away, don't run away from me
I want to infect you with the pain of love
Don't run away, don't run away from me
I'm a comet flying to Mars
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Matute y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: