Voodoo Child

Niño Vudú

Voodoo Child

Bien, me paro junto a una montañaWell, i stand up next to a mountain
La corto con el filo de mi manoI chop it down with the edge of my hand

Bien, me paro junto a una montañaWell, i stand up next to a mountain
Y la corto con el filo de mi manoAnd i chop it down with the edge of my hand
Recojo todos los pedazos y hago una islaI pick up all the pieces and make an island
Incluso podría levantar un poco de arenaMight even raise a little sand

Sí, ¡hey!Yeah, hey!

Porque soy un niño vudú, niño vudú'cause i'm a voodoo child, voodoo child
Dios sabe que soy un niño vudú, nenaLord knows i'm a voodoo child, baby

"Antes de irnos me gustaría decir el nombre del grupo una vez más"before we leave i'd like to say the name of the group one more time
Este es nuestro primer pequeño concierto y nos gustaría decir muchas graciasThis is our first little gig we'd like to say thank you very much
Por permitirnos usar sus oídos y sus corazones. Y el nombre del grupoFor lettin' us use your ears, and your hearts. and the name of the group
Es gypsy sun and rainbows, y pueden llamarlo, jaja, banda de gitanos,Is gypsy sun and rainbows, and you can call it, ha ha, band of gypsys,
Lo que quieran. Aquí vamos de nuevo con un par de canciones del camino morado.Anything you want to. here we go again a couple of purple path songs.
Tocando los congos allá está Juma, y Larry Lee solo caminando por ahíPlayin' the congos over there that's juma, and larry lee just walkin' around
En el espacio, y tenemos, tenemos a Billy Cox tocando el bajo allá, Mitch Mitchell,In space, and we got, we got billy cox playin' bass over there, mitch mitchell,
Jerry Velez."Jerry velez."

No quise ocupar todo tu dulce tiempoI didn't mean to take up all your sweet time
Voy a responder un día de estosI'm gonna write back one of these days
No quise ocupar todo tu dulce tiempoI didn't mean to take up all your sweet time
Responderé un día de estosWrite back one of these days
HeyaaaaheyaaaHeyaaaaheyaaa

Ya no te veo más en este mundoI don't see you no more in this world
Quizás intente en el siguiente y estarás allíMaybe i'll try the next one you'll be there
Estarás allíYou'll be there

Porque soy un niño vudú, niño vudú'cause i'm a voodoo child, voodoo child
Dios sabe que soy un niño vudú, nenaLord knows i'm a voodoo child, baby

"Me gustaría decir muchas gracias y buenas noches, me gustaría decir"i'd like to say thank you very much and good night, i'd like to say
Paz. Sí, y felicidad, felicidad, sí, felicidad."Peace. yeah, and happiness, happiness, yeah happiness."

Soy el hombre, al menos estoy intentando serloI'm the man, at least i'm tryin' to be
Pero estoy buscando la otra parte de míBut i'm lookin' for the other part of me
Intenta, intentaTryyy, tryyy
Eres una mujer, al menos dices serloYour a women at least you say you are
¿Se lleva bien con mi guitarra?Does he get with my guitar
Intenta, intentaTryyyy tryyyy
Ooooooo doooooooOoooooo dooooooo
(y sonidos del género)(e sons do gênero)

"Gracias de nuevo, pueden irse si quieren, solo estamos improvisando, eso es todo,"thank you again, you can leave if you want to, we're just jammin' that's all,
Pueden irse o pueden aplaudir, jaja."You can leave or you can clap ha."