Lírios (Homenagem a Claude Monet)

Lirios (Homenaje a Claude Monet)

Lírios (Homenagem a Claude Monet)

Colores, tonos, visión del cieloCores, tons, visão do céu
De las aguas claras, cristalinas, plácidasDas águas claras, cristalinas, plácidas
Matices vívidos de este jardínNuances vívidas deste jardim

Ver, sentir que te transportaVer, sentir-se transportar
Porque se necesita más que ojos abiertosPois é preciso mais que olhos abertos
En esta tela un tiempo que no volveráNessa tela um tempo que não voltará

Cada trazo es un sentimientoTodo traço é sentimento
Toda luz es refracciónToda luz é refração
Y el pincel en movimientoE o pincel em movimento
Ritmo del corazónRitmo do coração
Esta calma afloraEssa calmaria aflora
Y apacigua el ímpetu que hay en míE assossega o ímpeto que está em mim

Flores pintando el cieloFlores colorindo o céu
Lirios salpicando el sueloLírios respingando o chão
Naturaleza enmarcadaNatureza emoldurada
Tela que no tiene finTela que não tem mais fim
Solo con los ojos aguadosSó com olhos marejados
Reproduzco el aroma de tu jardínReproduzo o aroma deste teu jardim