Motel Josephine

Motel Josephine

Motel Josephine

Odiame como la puta que quemó tu puertaHate me like the whore who burnt your door
Dibújame como la garrapata que chupó tu sangreDraw me like the tick that sucked your blood
Cicatrízame como la tierra estéril que nunca araríasScar me like the barren land you’d never plow
Pero mis ojos alguna vez reflejaron tus gritosBut my eyes once reflected your screams
Alimenta tus ríos condenadosFeed your dammed rivers

Olas gigantes, aviones, el clima cambióTidal waves, and aero planes, the weather changed
En el camino de regreso a casa hay carneOn the way back home there’s flesh
Dejada en el piso, sangre, dedos cortadosLeft on the floor, blood, fingers cut
El viento, la nieve, lágrimas que ruedanThe wind, the snow, tears that roll

No deberías haber marcado mi nombre en tu brazoYou shouldn’t have scarred my name on your arm
Debería haber sido despiadado desde el principioI should have had no mercy, right from the start
La herida que nunca sanaThe wound that never heals
La verdad que nunca ves, la necesidad que tienes de odiarThe truth you never see, the need you have to hate
Tus palabras como fragmentos, tu venganza dura(Your) Words like shards, your vengeance hard
Fría como ojos de vidrio verde que comienzan a ondear mientras nos separamosCold as green glass eyes that start to wave as we part