Cursed Romantics

Románticos Malditos

Cursed Romantics

Estábamos en un túnel como SupermanWe were in a tunnel going Superman
Tenía un plan perfecto para llevarnos a donde queríamos irI had a perfect plan to get us where we wanted to go
Tu piel brillaba y centelleabaYour skin was sparkling and glittering
Estoy dispuesto a todoI'm down for anything
Así que nos convertimos en plata y oroSo we became silver and gold

¿Qué hago cuando me llaman loco?What do I do when they call me crazy?
Porque soy obsesivo cuando me llamas bebé'Cause I'm obsessive when you call me baby
Tu amor es veneno y nadie puede salvarmeYour love is poison and nobody can save me

Oh no, eres mi nueva religión, adicción químicaOh no, you're my new religion, chemical addiction
Bebé, solo somos románticos malditosBaby, we're just cursed romantics
Asesinos mientras nos besamosKiller while we're kissin'
Colisión fatalistaFatalist collision
Bebé, solo somos románticos malditosBaby, we're just cursed romantics
Tragedia, catástrofe, hermosoTragedy, catastrophe, beautiful
Tan dramáticoSo dramatic
Eres mi nueva religiónYou're my new religion
Adicción químicaChemical addiction
Bebé, solo somos románticos malditosBaby, we're just cursed romantics

Cada vez que nos tocamos, me convierto en poesíaEvery time we touch, I turn to poetry
La vida es una fantasía, nunca dejaré tu cama de nuevoLife is a fantasy, I'll never leave your bed again
Pero luego te llamo desde un auto a toda velocidadBut then I call you from a speeding car
Oh maldición, odio esta parteOh damn, I hate this part
Los placeres violentos tienen finales violentosViolent delights have violent ends

Oh, ¿qué hago cuando tu amor me ha cambiado?Oh, what do I do when your love has changed me?
Es tan impresionante cuando me adelantasIt's so impressive when you overtake me
Tu amor es veneno y nadie puede salvarmeYour love is poison and nobody can save me

Oh no, eres mi nueva religión, adicción químicaOh no, you're my new religion, chemical addiction
Bebé, solo somos románticos malditosBaby, we're just cursed romantics
Asesinos mientras nos besamosKiller while we're kissin'
Colisión fatalistaFatalist collision
Bebé, solo somos románticos malditosBaby, we're just cursed romantics
Tragedia, catástrofe, hermosoTragedy, catastrophe, beautiful
Tan dramáticoSo dramatic
Eres mi nueva religiónYou're my new religion
Adicción químicaChemical addiction
Bebé, solo somos románticos malditosBaby, we're just cursed romantics

Bebé, eres la estrella de mis sueños y mis pesadillasBaby, you're the star of my dreams and my nightmares
Todas mis fantasías, bebé, por favor, no, no es justoAll my fantasies, baby, please, no, it's not fair
Si terminamos, entoncesIf we break up, then
Sé que te encontraré en algún lugarI know I'll find you somewhere
Si terminamos, síIf we break up, yeah
Espero que nunca terminemosI hope we never break up
Bebé, eres la estrella de mis sueños y mis pesadillasBaby, you're the star of my dreams and my nightmares
Todas mis fantasías, bebé, por favor, no, no es justoAll my fantasies, baby, please, no, it's not fair
Si terminamos, entoncesIf we break up, then
Sé que te encontraré en algún lugarI know I'll find you somewhere
Si terminamos, síIf we break up, yeah
Espero que nunca terminemosI hope we never break up
Espero que nunca terminemosI hope we never break up
Espero que nunca terminemosI hope we never break up
Espero que nunca terminemosI hope we never break up

Tragedia, catástrofe, hermoso, tan dramáticoTragedy, catastrophe, beautiful, so dramatic
Eres mi nueva religión, adicción químicaYou're my new religion, chemical addiction
Bebé, solo somos románticos malditosBaby, we're just cursed romantics