Sleep Is A Curse

Slaap Is Een Vloek

Sleep Is A Curse

Het leven betekent meer sinds ik stopte met denkenLife means more since I stopped thinking
Het leven betekent meer omdat jij me laat doorgaanLife means more because you keep me going
Ik droomde dat we nog een moment hadden, nog steedsI dreamed that we had another moment, still
We zouden de kampioenen van de kunst kunnen zijnWe could be the champions of art
Ik heb mezelf gedood omdat ik dom wasI killed myself because I was stupid
Grote dingen komen, maar alleen als een zegenGreat things come, but only as a blessing
Het duurde zo lang omdat niemand het me verteldeIt took so long because nobody told me
De Zoon van God is niet meer dan ditThe Son of God is nothing more than this

Ik denk dat ik het heb, ik ben een engelI think I have it, I'm an angel
Nederig om zo van jou te lerenHumbled as such to learn from you
De waarheid van het leven wordt nooit gesprokenthe truth of Life is never spoken
En slapen heeft me nog nooit goed gedaanAnd sleep hasn't ever done me any good yet

Slaap is een vloekSleep is a curse
Vergeet dat moment niet dat de muziek leiddeRemember that moment the music led
onze stervende geesten naar de Hemel?our dying minds to Heaven?
De beloftes van het leven zijn tragischThe promises of Life are tragic
Die voor mij zal nooit die dingen hebbenThe one for me will never have those things
Die nacht was het bos aan het kolkenThat night, the forest was seething
Zoveel dingen, maar haar gezicht was alles wat ik zagSo many things, but her face was all I saw
Jij bent zo goed, jouw gezicht is alles wat ik zie.You're so good, your face is all I see.

Ik denk dat ik het heb, ik ben een engelI think I have it, I'm an angel
Nederig om zo van jou te lerenHumbled as such to learn from you
De waarheid van het leven wordt nooit gesprokenThe truth of Life is never spoken
En slapen heeft me nog nooit goed gedaan.And sleep hasn't ever done me any good yet