Mes enfants de toi

Mis hijos de ustedes

Mes enfants de toi

Nina{Nina}
El primero que tomé en mis brazosLe premier que j'ai pris dans mes bras
Tenía ojos azules como túAvait les yeux bleus comme toi,
Se parece a ti, es de tiIl te ressemble, il est de toi,
Mi primer hijo de tiMon premier enfant de toi

Duo{Duo}
Canta muy fuerte y sonríemeChante très fort et souris-moi
Se parece a ti, es de tiIl te ressemble, il est de toi,
Dios me encanta vivir contigoDieu que j'aime vivre avec toi,
¡Agárranos!Serre-nous dans tes bras !

Frederik{Frédérik}
El segundo que hizo latir mi corazónLe second qui fit battre mon coeur
Tenía pecasAvait des taches de rousseur
No creo que tenga miedo alguna vezJe crois qu'il n'aura jamais peur,
Ni siquiera la felicidadPas même du bonheur

Duo{Duo}
Canta muy fuerte y sonríemeChante très fort et souris-moi
Se parece a ti, es de tiIl te ressemble, il est de toi,
Dios me encanta vivir contigoDieu que j'aime vivre avec toi,
¡Agárranos!Serre-nous dans tes bras !

Nina{Nina}
El tercero nos sorprendió bienLe troisième nous a bien surpris
Tenía mi voz, mi sonrisaIl avait ma voix, mon sourire
Frederik{Frédérik}
Como tú, ojos verdes o grisComme toi, les yeux verts ou gris,
Hay mucha niebla en su risaY a plein de brume dans son rire

Duo{Duo}
Canta muy fuerte y sonríemeChante très fort et souris-moi
Se parece a ti, es de tiIl te ressemble, il est de toi,
Dios me encanta vivir contigoDieu que j'aime vivre avec toi,
¡Agárranos!Serre-nous dans tes bras !

Y cuando a los que vendrán a nosotrosEt quand à ceux qui nous viendront
Por supuesto, se parecerá a tiBien sûr, ils te ressembleront
Haremos temblar la casaNous ferons trembler la maison
Cuando te cantamosLorsque nous te chanterons

Canta muy fuerte y sonríemeChante très fort et souris-moi
Se parece a ti, es de tiIl te ressemble, il est de toi,
Dios me encanta vivir contigoDieu que j'aime vivre avec toi,
¡Agárranos!Serre-nous dans tes bras !
Frederik{Frédérik}
Dios me encanta vivir contigoDieu que j'aime vivre avec toi
Duo{Duo}
¡Agárranos!Serre-nous dans tes bras !