Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 345

Je me suis envolée

Maurane

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je me suis envolée

Et j'ai marché, marché seule
Toi, tu dormais, touché du doigt
Le ciel étoilé
Courir pieds nus dans l'été
Pieds nus dans l'été
Je me sentais libre et légère
J'étais ma propre lumière
Mes idées noires, je les avais alors oubliées
Au fond d'une nuit égarée
Et puis j'ai respiré
Peut-être un peu trop fort

{Refrain:}
Je me suis envolée
C'est vrai, je jure, je le promets
Je me suis envolée
J'ai ri et j'ai pleuré
J'ai vu la terre tourner
Autour d'un corps adoré
J'ai compris qui j'étais
Et où j'allais

Et j'ai marché, marché
Dans ma tête, pas de nuages
De temps en temps, un ou deux soleils
Ceux qu'on voit sur les plages
Venaient se réchauffer
A ma peau, à mon visage
Je m'étonnais de ces mystères
L'amour n'a rien d'ordinaire
Et tout ce qu'il invente est vrai
J'avais oublié

{au refrain}

L'ordre des choses qu'on nous oppose
L'amour peut tout défier
Sage ou distrait
Fou, innocent, beau, rêveur, insolent
Quand j'ai vu la Terre tourner
Autour d'un ange qui dormait
J'ai alors mesuré comme je l'aimais

{au refrain}

Je me suis envolée, envolée

Me he elevado

Y caminé, caminé sola
Tú, dormías, tocando el cielo estrellado
Corriendo descalza en el verano
Descalza en el verano
Me sentía libre y ligera
Era mi propia luz
Mis pensamientos oscuros los había olvidado
En lo profundo de una noche perdida
Y luego respiré
Quizás un poco demasiado fuerte

{Estribillo:}
Me he elevado
Es verdad, lo juro, lo prometo
Me he elevado
Reí y lloré
Vi la tierra girar
Alrededor de un cuerpo amado
Comprendí quién era
Y hacia dónde iba

Y caminé, caminé
En mi mente, sin nubes
De vez en cuando, uno o dos soles
Los que se ven en las playas
Venían a calentar
Mi piel, mi rostro
Me sorprendía de estos misterios
El amor no es ordinario
Y todo lo que inventa es verdad
Lo había olvidado

{al estribillo}

El orden de las cosas que nos oponen
El amor puede desafiarlo todo
Sabio o distraído
Loco, inocente, hermoso, soñador, insolente
Cuando vi la Tierra girar
Alrededor de un ángel que dormía
Entonces comprendí cuánto lo amaba

{al estribillo}

Me he elevado, elevado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maurane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección