Molina

Molina

Molina

Imagina la botella de ginImagine la bouteille de gin
El hielo en los vasos que se balanceaLa glace dans les verres qui swing
Una divina que se contoneaUne divine qui s'dandine
Playa exóticaPlage exotique
Página oníricaPage onirique
Nada más y de repentePlus rien puis soudain
Molina con los ojos en el cieloMolina les yeux au ciel
Manos extendidas, voz de terciopeloMains tendues, voix de velours
Regresa a élRevient à lui
Cortina de lágrimasRideau de larmes
El beso de la mujer arañaLe baiser d'la femme araignée
Es tropical y helado en tus mejillas de papelEst tropical et glacé sur tes joues de papier
Luna eléctricaLune électrique
Azul pacíficoBleu pacifique
Frágil en tus manos...Fragile dans tes mains...
...¿me ves con los ojos en el cielo...me vois-tu les yeux au ciel
En la oscuridad del genéricoDans le noir du générique
Me desarmasTu me désarmes

[Estribillo:][Refrão:]
MolinaMolina
Eres una película de sedaTu es un film de soie
Una ilusión de manzanaUne illusion de pomme
Un hombre con alma de mujerUn homme à l'âme de femme
Que extraña a los hombresQui s'ennuie des hommes
MolinaMolina
Dime por quéDis-moi pourquoi
Detrás de la cámaraDerrière la caméra
No eres tú a quien amoCe n'est pas toi que j'aime
Es tu sueñoC'est ton rêve

Ya sea que seas MolinaQue tu sois Molina
Un abogado sin moralUn avocat sans moral
Un loco, un animalUn fou, un animal
Quieras o noQue tu le veuilles ou non
Mi canción quiere hablar de tiMa chanson veut parler de toi
Yo que a menudo exageroMoi qui en fait souvent trop
Tú que hablas de amor sin una palabraToi qui parles d'amour sans un mot
Tomé un viaje hacia tiJ'ai pris un aller vers toi
Un viaje sin retornoUn aller sans retour
MolinaMolina

[Estribillo][Refrão]
Molina eres una película de sedaMolina tu es un film de soie
No eres tú a quien amoCe n'est pas toi que j'aime
Es mi sueñoC'est mon rêve