Balancer

Balanceador

Balancer

Tú avanzas, tú marcas el ritmo, te balanceas en la oscuridadTu t'avances, tu cadences, tu balances dans le noir
Te entregas, yo te doy todoTu t'adonnes, je te donne tout
Te canta, te encanta, me atormentas en la oscuridadÇa te chante, ça t'enchante, tu me hantes dans le noir
Y me sumerjo en tu boca de loboEt je plonge dans ta gueule de loup

Balancear, bailar, balancear hasta llegar a tiBalancer, valser, balancer jusqu'à toi
Balancear java de arriba hacia abajoBalancer java de haut en bas
Balancear reggae, balancear bossaBalancer reggae, balancer bossa
Desorienta-me, desnúdameDéboussole-moi, déshabille-moi

Soñé contigo en la noche y me sonreísteJ'en ai rêvé la nuit et tu m'as souri
Salté de la cama, quítame mi bata a escondidasJ'ai sauté du lit, enlève mon peignoir en catimini
A las seis de la mañana, medio vestidaÀ six heures du mat, à moitié vêtue
Quise gritar desnudaJ'ai voulu crier toute nue
En la calleDans la rue

Balancear, bailar, balancear hasta llegar a tiBalancer, valser, balancer jusqu'à toi
Balancear java de arriba hacia abajoBalancer java de haut en bas
Balancear reggae, balancear bossaBalancer reggae, balancer bossa
Desorienta-me, desnúdameDéboussole-moi, déshabille-moi

Desayuno dulce, baño espumoso todo locoPetit déjeuner doux, bain moussant tout fou
Maquillaje rojizo, mis ojos traviesos, mi cabello alborotadoMaquillage roux, mes yeux de canaille, mes cheveux en bataille
Un paseo por el Sena y luego el canto de las sirenasUne balade sur la Seine et puis le chant des sirènes
Y te lanzo el oxígenoEt j'te balance l'oxygène

Balancear, bailar, balancear hasta llegar a tiBalancer, valser, balancer jusqu'à toi
Balancear java de arriba hacia abajoBalancer java de haut en bas
Balancear reggae, balancear bossaBalancer reggae, balancer bossa
Desorienta-me, desnúdameDéboussole-moi, déshabille-moi

Oh, rostro pálido, te instalas en mi lienzo en la oscuridadOh, visage pâle, tu t'installes sur ma toile dans le noir
Animal, te tragaréAnimal, je t'avalerai
Te pincho con música mosaico blanco y negroJe te pique de musique mosaïque blanche et noire
Te invito y tú decides jugarJe t'invite et à toi de jouer
Ah-ah, quien se junta se parece en el templo de las historiasAh-ah, qui s'assemble se ressemble dans le temple des histoires
De la serie negra al país de las maravillasDe la série noire au pays des merveilles
¡Eh! Yo quiero que esto balancee, que sean vacacionesHé! Moi, je veux que ça balance, que ce soient des vacances
Y que nos digamos un saludo al SolEt qu'on se dise un salut au Soleil

Balanceen, balanceenmeBalancez-vous, balancez-moi
Balanceen todo de arriba hacia abajoBalancez tout de haut en bas
Balanceen, balanceenmeBalancez-vous, balancez-moi
Más alláAu-delà
Balanceen, balanceenmeBalancez-vous, balancez-moi
Viajen, ustedes, iremos alláVoyagez, vous, on ira là
Balanceen todo el cineBalancez tout le cinéma
Más alláAu-delà

Balancear, bailar, balancear hasta llegar a tiBalancer, valser, balancer jusqu'à toi
Balancear java de arriba hacia abajoBalancer java de haut en bas
Balancear reggae, balancear bossaBalancer reggae, balancer bossa
Desorienta-me, desnúdameDéboussole-moi, déshabille-moi

Desayuno dulce, baño espumoso todo locoPetit déjeuner doux, bain moussant tout fou
Maquillaje rojizo, mis ojos traviesos, mi cabello alborotadoMaquillage roux, mes yeux de canaille, mes cheveux en bataille
Un paseo por el Sena y luego el canto de las sirenasUne balade sur la Seine et puis le chant des sirènes
Y te lanzo el oxígenoEt j'te balance l'oxygène

Balancear javaBalancer java
Balancear reggaeBalancer reggae
Balancear bossaBalancer bossa
Balancear, bailarBalancer, valser

Balancear, javaBalancer, java
Balancear reggaeBalancer reggae
Balancear bossaBalancer bossa
BalancearBalancer