Pas gaie la pagaille

No es divertido, el desorden

Pas gaie la pagaille

Y hay cocodrilos frente a él que desfilanY a des crocodiles devant lui qui défilent
Hombres con sombreros, con rifles, con cuchillosDes hommes à chapeaux, à fusils, à couteaux
Parque MonceauParc Monceau
Jérémie se esconde en el campamento de los ApachesJérémie se cache dans le camp des Apaches
No le teme a los feos, él muy alto, muy fuertePas peur des pas beaux, lui très grand, très costaud
Parque MonceauParc Monceau

Jérémie lo ha visto todo, lo ha escuchado todoJérémie a tout vu, tout entendu
Y las abuelas con perritos le gritan, eh, eh síEt les mémés à toutous lui crient dessus, eh, eh yié
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
No es divertido, el desorden, eh, sí-sí-síCe n'est pas gai, la pagaille, eh, ye-ye-yeah
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
Vivir la vida como vengaJouer la vie vaille que vaille

Cuando los dromedarios persiguen a los helicópterosQuand les dromadaires chassent les hélicoptères
Liderando el rebaño, Jérémie de RoncevauxMenant le troupeau, Jérémie de Roncevaux
Parque MonceauParc Monceau
Olvida su mochila en el areneroOublie son cartable dans le bac à sable
Se escapa de incógnito hacia la torre del castilloFile incognito vers la tour du château
Parque MonceauParc Monceau

Jérémie lo ha visto todo, lo ha escuchado todoJérémie a tout vu, tout entendu
Y las abuelas con perritos no le han creído, eh, eh síEt les mémés à toutous ne l'ont pas cru, eh, eh yié
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
No es divertido, el desorden, eh, sí-sí-síCe n'est pas gai, la pagaille, eh, ye-ye-yeah
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
Vivir la vida como vengaJouer la vie vaille que vaille

Jérémie lo ha visto todo, lo ha escuchado todoJérémie a tout vu, tout entendu
Y las abuelas con perritos le gritan, eh, eh síEt les mémés à toutous lui crient dessus eh, eh yié
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
No es divertido, el desorden, eh, sí-sí-síCe n'est pas gai, la pagaille, eh, ye-ye-yeah
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
Vivir la vida como venga, eh, sí-sí-síJouer la vie vaille que vaille, eh, ye-ye-yeah

Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
No es divertido, el desorden, eh, sí-sí-síCe n'est pas gai, la pagaille, eh, ye-ye-yeah
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
Vivir la vida como vengaJouer la vie vaille que vaille

Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
No es divertido, el desorden, eh, sí-sí-síCe n'est pas gai, la pagaille, eh, ye-ye-yeah
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
Vivir la vida como venga, eh, sí-sí-síJouer la vie vaille que vaille, eh, ye-ye-yeah

Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
No es divertido, el desorden, eh, sí-sí-síCe n'est pas gai, la pagaille, eh, ye-ye-yeah
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
Vivir la vida como vengaJouer la vie vaille que vaille

Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
No es divertido, el desorden, eh, sí-sí-síCe n'est pas gai, la pagaille, eh, ye-ye-yeah
Ay, ay-ay, ay-ayAïe, aïe-aïe, aïe-aïe
Vivir la vida como vengaJouer la vie vaille que vaille