Don't Try to Close a Rose

No intentes cerrar una rosa

Don't Try to Close a Rose

Dicen que todo lo que hacesThey say that everything you do
Sale malTurns out all wrong
Y que estás destinado a perderAnd that you're bound to lose
Pero me amas demasiadoBut you love me too much
Para llevarme contigoTo take me along

Nunca intentes cerrar una rosaDon't ever try to close a rose
Después de que ha florecido al compásAfter it's bloomed to the tune
De un día de primaveraOf a spring-time day
De todos modos no funcionaráIt won't work anyway
Porque una vez que conoce el sol, crece'Cause once it knows the sun, it grows
Y sigue creciendoAnd keeps on growin'
Sabiendo que debe decir adiósKnowin' it must say goodbye
Al campo y al cieloTo the field and the sky

Así que, no te preocupes por míSo, don't you worry about me
Nunca podrías hacerme infelizYou could never make me unhappy
Porque ambos hemos sido tocados'Cause we've both been touched
Por el sol de primaveraBy the spring-time sun
Ya hemos ganadoWe've already won

Mientras me quieras,As long as you want me,
Estaré aquíI'll be right there
Incluso con una vida llena de momentos difíciles,Even with a life full of hard times,
Tenemos un amorWe've got a love
Que podemos compartirThat we can share

Nunca intentes cerrar una rosaDon't ever try to close a rose
Después de que ha florecido al compásAfter it's bloomed to the tune
De un día de primaveraOf a spring-time day
De todos modos no funcionaráIt won't work anyway
Porque una vez que conoce el sol, crece'Cause once it knows the sun, it grows
Y sigue creciendoAnd keeps on growin'
Sabiendo que debe decir adiósKnowin' it must say goodbye
Al campo y al cieloTo the field and the sky

Nunca intentes cerrar una rosaDon't ever try to close a rose
Después de que ha florecido al compásAfter it's bloomed to the tune
De un día de primaveraOf a spring-time day
De todos modos no funcionaráIt won't work anyway
(repetir y desvanecerse)(repeat and fade out)