28 degrés à l'ombre

28 graden in de schaduw

28 degrés à l'ombre

Monaco,Monaco,
28 graden in de schaduw.28 Degrés à l'ombre.
Het is gek, het is te veel,C'est fou, c'est trop,
We zijn helemaal alleen op de wereld.On est tout seuls au monde.

Alles is blauw, alles is mooi.Tout est bleu, tout est beau.
Je sluit je ogen een beetje,Tu fermes un peu les yeux,
De zon staat zo hoog.Le soleil est si haut.
Ik strijk over je benen,Je caresse tes jambes,
Mijn handen branden op je huid.Mes mains brûlent ta peau.

Zeg niets,Ne dis rien,
Kus me wanneer je wilt,Embrasse-moi quand tu voudras,
Ik voel me goed,Je suis bien,
De liefde is naast jou.L'amour est à côté de toi.

We zijn gelukkig.On est bien.

Monaco,Monaco,
28 graden in de schaduw.28 Degrés à l'ombre.
Je zegt geen woord meer,Tu ne dis plus un mot,
Ik doof mijn sigaret,J'éteins ma cigarette,
Het is nog warmer.Il fait encore plus chaud.

Je lippenTes lèvres
Hebben de smaak van een wilde vruchtOnt le goût d'un fruit sauvage
En kijk,Et voilà,
Als een blonde golfComme une vague blonde
Neem je me al mee...Tu m'emportes déjà...

Zeg niets,Ne dis rien,
De liefde is boven mij.L'amour est au-dessus de moi.