Conexão

Conexión

Conexão

Pantallas que brillan en la palma de tu manoTelas brilhando na palma da mão
El mundo real se ha convertido en nada más que una distracciónMundo real virou só distração
Gran conectividad, pero mente vacíaConexão alta, mas mente vazia
Los algoritmos dictan nuestra felicidadAlgoritmo dita a nossa alegria
Estoy recorriendo la ciudad en un coche con techo solarTô de teto solar cruzando a cidade
En busca de lo que queda de la verdadBuscando o que sobrou de verdade
Los "me gusta" en la pantalla no compran la pazLikes na tela não compram a paz
El tiempo se acaba y estoy intentando recuperarloO tempo correndo e eu correndo atrás

Estoy revisando mi feed para olvidar el dolorRolando o feed pra esquecer da dor
Vidas perfectas con filtro de amorVidas perfeitas com filtro de amor
Pero la realidad llama a la puertaMas a realidade bate no portão
En este lío, nadie escucha a nadieNinguém se escuta nessa confusão

El mundo moderno gira a gran velocidad, y los ricos tienen prisaMundo atual girando veloz Rico de pressa
Te extrañamosCarente de nós
Demasiado ruido y poca unidad. (Bajo 808)Muito barulho e pouca união Grave do 808
Late en el corazónBate no coração
El mundo moderno se mueve a la velocidad de la luzMundo atual na velocidade da luz
Cada uno cargando su propia cruzCada um carregando a sua própria cruz

Las noticias falsas en internet crean tendenciaFakes na rede criando a tendência
Crisis de identidad, falta de esenciaCrise de identidade, falta essência
Las IA conversan mientras nosotros permanecemos en silencioIAs conversam enquanto a gente cala
El mundo exterior es un campo de balasO mundo lá fora tá um campo de bala
Pero yo hago lo mío, me mantengo concentradoMas eu faço o meu corre, mantenho o meu foco
Si el sistema me pone a prueba, le daré la vuelta y lo superaréSe o sistema me joga, eu me viro e desbanco
Mi dinero, mi cima, mi evoluciónMinha grana, meu topo, minha evolução
Nadie pondrá freno a mi inteligencia ni a mi visiónNinguém vai travar minha inteligência e visão

El mundo moderno gira a gran velocidad, y los ricos tienen prisaMundo atual girando veloz Rico de pressa
Te extrañamosCarente de nós
Demasiado ruido y poca unidad. (Bajo 808)Muito barulho e pouca união Grave do 808
Late en el corazónBate no coração
El mundo moderno se mueve a la velocidad de la luzMundo atual na velocidade da luz
Cada uno cargando su propia cruzCada um carregando a sua própria cruz

Solo un clic másSó mais um clique

Se perdió la conexiónConexão perdida