Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51

De Novo em Ação

Mauricião Afroage

Letra

De nuevo en acción

De Novo em Ação

De nuevo en acción, late el corazónDe novo em ação, dispara o coração
Entro en mi auto, enciendo un cigarrilloEntro no meu carro, acendo um cigarro
Cojo los documentos, reviso el armamentoPego os documentos, confiro o armamento
De traje estoy vestido, sigo lo acordadoDe terno tô trajado, sigo o combinado
Me encuentro con los compas, fusil en el maleteroTrombo os camaradas, fuzil no porta malas

Armado hasta los dientes, guardo otro cargadorArmado até os dentes, guardo mais um pente
Más adrenalina, voy por más gasolinaMaior adrenalina, vou por mais gasolina
Todo planeado, todo sincronizadoTudo planejado, tudo sincronizado
Se necesita equilibrio, para prevalecerEquilíbrio tem que ter, pra prevalecer
Confort para la familia, deja que sucedaConforto pra família, deixa acontecer
El celular ya está en la bolsa, pantallita vida locaCelular já tá na bolsa, telinha vida loka
Un producto del sistema, vida o muerte estoy en la escenaUm fruto do sistema, vida ou morte eu tô na cena

Entramos sin miedo, profesionales sin contratiemposEntramos sem ter medo, profissa sem atropelo
Solo hay que prepararse, para que el cofre exploteÉ só se preparar, pro cofre estourar
Ahora estamos listos, humo del cofre abiertoAgora tamu esperto, fumaça o cofre aberto
El dinero es solo cogerlo, rápido es solo escaparDinheiro é só pegar, rapidão é só vazar
Salimos sin sospechas, sin disparos de escopetaSaímos sem suspeita, sem tiro de escopeta

Policía en la esquina, hablando con una minaPolícia na esquina, falando com uma mina
Parada consciente, el plan está en la menteParada consciênte, o plano tá na mente
Ni nos notan, tranquilos vamos adelanteNem percebem a gente, de boa vamo em frente
Salimos todo bien, sin disparos sin rehenesSaímos tudo bem, sem tiro sem refém
Hora de repartir, la tensión no da para reírHora de dividir, tensão não dá pra rir
Una cuota planeando, rápido estamos escapandoUma cota planejando, rapidão tamu vazando

De vuelta a la familia, en la adrenalina estoy en la pilchaDe volta pra família, na adre eu tô na pilha
En casa nadie piensa, que mi vida es tensaEm casa ninguém pensa, que minha vida é tensa
Guardo mi cuadrada, todos están en la salaGuardo minha quadrada, todos estão na sala
Me dicen, hola papá, mi hijo va a ser papáMe falam, oi papai, meu filho vai ser pai
Mi hija de 3 años, mi negra dice, te amoMinha filha 3 anos, minha preta diz, te amo
La presión me está estresando, no aguanto másPressão tá stressando, acabo não aguentando

Me dicen, por qué estás asíAe falam pra mim, por quê você tá assim
Yo me quedo callado y voy a mi cuartoAe fico calado e vou para o meu quarto
Mi mujer viene a verme, no logra entenderPatroa vem me ver, não consegue entender
Digo que estoy estresado, me besa y sale del cuartoDigo tô stressado, me beija e sai do quarto
Esquivo, esquivo la suerte, escapo de la trampaDriblei driblei a sorte, escapei do bote
Esquivo, esquivo la suerte, escapo de la trampaDriblei driblei a sorte, escapei do bote

Adrenalina pura, de nuevo estoy en la calleAdrenalina pura, de novo tô na rua
Ráfaga en la camioneta, destrozo, atropelloRajada na pajeiro, arrebento, atropelo
El disparo fue certero, perdimos un compañeroO tiro foi certeiro, perdemos um parceiro
Locura, derrape, el auto en la veredaLoucura, derapada, o carro na calçada
Ay, soy alcanzado, disparos por todos ladosAi, sou alvejado, tiro pra todo lado
La boca se me seca y me duele la cabezaA boca boca fica seca e dói minha cabeça
Siento algo extraño, parezco flotandoSinto algo estranho, pareço flutuando
Siento algo extraño, parezco flotandoSinto algo estranho, pareço flutuando
Parezco flotandoooPareço flutuandooo

Escrita por: Mauricião Afroage / Jeeh Afroage. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Mauricião. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mauricião Afroage y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección