Corona Vírus

Corona Virus

Corona Vírus

Ya pensaste si estuvieraJá pensou se eu estivesse
Con corona virus y nadieCom corona vírus e ninguém
Quisiera estar cerca de mí (2 veces)Quisesse ficar perto de mim (2 vezes)

Nunca creí en la pandemiaNunca acreditei, na pandemia
Ni descreí, me decía agnósticoNem desacreditei, me dizia agnóstico
En el hospital donde estaba, acababa de llegar, el kit de diagnósticoNo hospital que eu estava, tinha a pouco chegado, o kit diagnostico

Donde estaba, mucha gente y talOnde eu estava, muita gente e tal
Pasillo lleno, el caos era generalCorredor lotado, o caos era geral
No había habitación para todosNão tinha quarto pra todos
Me sentía malEu tava passando mal

Todos gritandoTodo mundo gritando
La familia llorandoA família chorando
Baño con olor a alcantarillaBanheiro cheiro de esgoto
Pensé que el fin estaba cercaAchei que o fim tava chegando

Me estaba poniendo desesperadoFui ficando desesperado
Nadie quería estar a mi ladoNinguém queria ficar do meu lado
Parecía el final del juego, no penséParecia fim de jogo, não pensei
Que algo, aún, podría cambiarQue algo, ainda, poderia ser mudado

Ya pensaste si estuvieraJá pensou se eu estivesse
Con corona virus y nadieCom corona vírus e ninguém
Quisiera estar cerca de mí (2 veces)Quisesse ficar perto de mim (2 vezes)

En un momento tenso de la historiaNum momento tenso da história
Me di cuenta de que era un sueñoPercebi que era um sonho
Desperté en medio del cacerolazoAcordei em meio ao panelaço
Impeachment para un líder espantosoImpeachment pra um líder medonho
¡Fuera mierda! ¡Fuera mierda!Fora bosta! Fora bosta!
(Golpea la cacerola)(Bate panela)

Desperté, ¿dónde está la mascarilla y el alcohol en gel?Acordei, cadê a máscara e o álcool gel
En ese momento, estaba un poco confundidoNaquele instante, fiquei meio confuso
En las calles, en las casas, en los apartamentos, medioNas ruas, nas casas, aptos, meio
Infierno, medio cieloInferno, meio céu
Nueva experienciaNew experience
Cambié mi forma de pensarMudei meu modo de pensar

Busqué información sobreProcurei me informar sobre
El corona, la noticia está en el aireO corona, notícia tá no ar
Le dije a quien pudeFalei pra quem eu pude
Entender la situación, algunos prefirieron la libertadPegar a visão, uns preferiram a liberdade
Otros prefirieron la opresiónOutros preferiram a opressão
Buscar en Google, en todasBuscar no Google, em toda
Partes, todo tipo de informaciónParte, todo tipo de informação

Ya pensaste si estuvieraJá pensou se eu estivesse
Con corona virus y nadieCom corona vírus e ninguém
Quisiera estar cerca de míQuisesse ficar perto de mim

Ya pensaste si estuvieraJá pensou se eu estivesse
Con corona virus y nadieCom corona vírus e ninguém
Quisiera estar cerca de míQuisesse ficar perto de mim

Ahora hago esto y todo lo que puedaAgora faço isto e tudo que puder
Advierto sobre los peligros del virusAviso dos perigos do vírus
Para todos y para quien quieraPara todos e pra quem quiser
No me alejo de quienes tienenNão me afasto de quem tem
Sospecha de contagio, intento ayudarSuspeita de contágio, procuro ajudar
Porque solo estando en la piel, se entiendePois só estando na pele, pra se ligar

Netflix pirata, viendo DarkNetflix pirata, vendo raio negro
Evitando aglomeracionesFora de aglomerações
No puedo ir al cineNão posso ir ao cinema
Estoy aquí, un poco aburridoTô aqui, um pouco entediado
Pero vivo, afecto con la familiaMas vivão, afeto com a família
Negro en negro, uno más enPreto no preto, mais um na
CuarentenaQuarentena