O Mundo Vai Te Esquecer

El Mundo Te Va a Olvidar

O Mundo Vai Te Esquecer

Soy hermano Mauricio. Solo estoy de pasoSou mano Mauricião. Só estou de passagem
¡Míralo, chico loco, mujer loca! Como dijo SabotajeSe liga aí, doidão, doidona! Como disse o Sabotage

Conozco tu trabajo. Yo, el mundo y BrasilConheço seu trabalho. Eu, o mundo e o Brasil
¡Felicidades! Lo hicisteMeus parabéns! Você conseguiu

Ahora aparece en todos los periódicosAgora aparece em todos os jornais
En los medios de comunicación en general e incluso en los cartelesNa mídia em geral e até em cartaz

No dejes que el orgullo guíe tu caminoNão deixe o orgulho guiar o seu caminho
Muy procedimental. Mucho razonamientoMuito proceder. Muito raciocínio

Te están mostrando, te están alabandoEles tão te mostrando, te elogiando
¡Míralo, mujer loca! No te llevaré lejosSe liga aí doidão, doidona! Não tô te tirando

A ver si puedes resistir las tentacionesVê se resiste às tentações
Y no te olvides de los negros en las cárcelesE não se esqueça dos manos que estão nas prisões

¿Recuerdas la favela en la que creciste?Se lembre da favela em que você cresceu
Fue en el centro cultural donde aparecisteFoi no centro cultural que você apareceu

Ahora vives en un mundo extrañoAgora você vive num mundo estranho
Ya no ve a su familia, ni a sus hijas, ni a sus hermanosNão vê mais a família nem as mina nem os mano

Rodeado de gente que ni siquiera conocesRodeado por gente que você nem conhece
¡Míralo, chico loco, mujer loca! ¡Nadie lo merece!Se liga aí, doidão, doidona! Ninguém merece!

Gana mucho dinero, pero no descansaGanha muito din din, mas não fica sossegado
Ya ni siquiera puedo ir al supermercadoNem pode ir mais ao hipermercado

Para despejar la cabeza, fuma un cigarrilloPra espairecer fuma um por pah
El mundo te ama y tu trabajo prosperaráO mundo te adorando e o trabalho vai bombar
Mujer y hombre quieren conocerteMulher e Homem querem te encontrar

Pero puedes creerlo porque sucederáMais pode acreditar pois vai acontecer
Te abandonarán cuando el mundo te olvideVão ter abandonar quando o mundo te esquecer