Que Louco o Mano Brown

Qué loco el Mano Brown

Que Louco o Mano Brown

Qué loco en un sueñoQue louco em um sonho
Mano BrownMano Brown
Estamos en la misma escenaA gente na mesma cena
Sin hacerle la barba a nadieSem paga pau
Estamos en la misma escenaA gente na mesma cena
Tu celular de maderaSeu celular de pau
Intentamos configurarAe tentamos configurar
Lo que es normalO que é normal
Al principio sin novedadNo começo sem novidade
Solo el rolloSó o rolê
Luego proponiendo una ideaDepois levando um ideia
Un proceder mayorMaior proceder

El mano mayor sencilloO mano maior simples
Con zapatitos y listoSapatinho e pá
Para llevar el celular tuvimosPra levar o celular tivemos
Que estacionarQue estacionar
De São Paulo a Rio GrandeDe São Paulo a Rio Grande
Llegamos a MauáChegamos em Mauá
Hasta un lugar en el trayecto dondeAté lugar no trecho onde
Necesitamos estacionarPrecisamos estacionar

Le dije que tenía por el manoFalei que tinha pelo mano
El mayor respetoO maior respeito
Y que escucho a los RacionaisE que ouço Racionais
Hace un tiempoJá faz um tempo
Al principio escuché pocoNo começo ouvi pouco
No escuché bienNão ouvi direito
Luego escuché mejorDepois ouvi melhor
Tuve orgullo de ser negroTive orgulho de ser Preto

Hablé del asunto de la celebridadFalei do lance de celebridade
Él dijo que pasabaEle disse que passava
Con facilidadCom facilidade
Porque valoraba el respetoPois prezava o respeito
No la falsedadNão a falsidade

Y su mayor pasiónE sua maior paixão
De corazónDe coração
Era ver al puebloEra ver o povão
Enfrentando la situaciónEnfrentando a situação
Siendo noble en todaSendo nobre em toda
MisiónMissão
Así se sentíaAssim ele se sentia
Un ciudadanoUm cidadão

Si hace 10 años me dijeranSe a 10 anos me falassem
Que el rap estaría en la TVQue o rap estaria na TV
Y me lo contaranE me contassem
Pensaría que era mentiraIa achar que era mentira
Que era un cuentoQue era fita
Hoy el rap en los mediosHoje o rap na mídia cuja
En los medios de comunicaciónNa cuja mídia

Solo pregunto dóndeSó pergunto onde
Esto nos llevaráIsto vai nos levar
Brown nos dijo a nosotrosO Brown disse pra gente
Que no nos preocupáramosNão se preocupar
El Zé Povinho y los de feO Zé Povinho e os de fé
Están en todas partesEstão em todo lugar
Porque lo que hayPois o que que há
No podemos descuidarnosNão podemos vacilar
Tenemos que vigilarTemos que vigiar

El asunto del teléfonoO lance do telefone
Era la tarjeta de memoriaEra o cartão de memória
Resolvimos entoncesResolvemos então
Resolvimos la historiaResolvemos a história
El auto estacionado en la calleO carro parado na rua
De la GloriaDa Glória
En la salida un perroNa saída um cachorro
Ladrando quedó en laLatindo ficou na
MemoriaMemória