Rap de Natal e Ano Novo

Rap de Navidad y Año Nuevo

Rap de Natal e Ano Novo

Adiós Año Viejo, feliz Año NuevoAdeus Ano Velho, feliz Ano Novo
Que todo se realice, que todo se realiceQue tudo se realize, que tudo se realize
Que todo se realiceQue tudo se realize

Hoy es Año Nuevo pero no veo nada nuevoHoje é Ano Novo mas não vejo nada novo
Pienso en mi gente y al Cristo yo recurroPenso no meu povo e no Cristo eu recorro
Pienso en lo que hice, a veces por un triz, unPenso no que fiz, às vezes por um triz, um
Raso aprendiz, la vida como un gisReles aprendiz, a vida como um giz
Aun así voy siguiendo, mi vidaMesmo assim eu vou seguindo, minha vida

Construyendo, soñando más de lo que lograndoConstruindo, sonhando mais do que conseguindo
Aun así voy resistiendoMesmo assim vou resistindo
Pienso en los que amo, así me voy organizandoEu penso nos que amo, assim vou me organizando
Con los problemas chocando, así pasa otro añoNos problemas esbarrando, assim passa mais um ano

Vaya.. ¿Qué haré el año que viene, ya pensaste en eso también?Vixe.. O que faço ano que vem, já pensou isso também
Amén, que sea un sentimiento puro, como ese, queAmém, que seja sentimento puro, tipo aquele, que
Alimenta el almaAlimenta a Alma

Adiós Año Viejo, feliz Año NuevoAdeus Ano Velho, feliz Ano Novo
Que todo se realice, que todo se realiceQue tudo se realize, que tudo se realize
Que todo se realiceQue tudo se realize

Ahh, Ah, que todo se realice, en este añoAhh, Ah, que tudo se realize, nesse ano
Que ya llegó, deja las penas y dificultadesQue já chegou, deixe mágoas e dificuldades

Para este año que ya pasó, mira que locoPra esse ano que já passou, olha que louco
En el cielo, muchos fuegos estallando, mientras algunosNo céu, muitos fogos a estourar, enquanto alguns
Festejan, otros empiezan a viajar, en la locura oFestejam, outros começam a viajar, na loucura ou
En la playa, o no sé, a dónde la locura subeNa praia, ou sei lá, pra onde noia na fissura sobe

El cerro para hacer el bonde, en la función, de carrónO morro pra fazer o bonde, na função, de carrão
Otros en un Gol viejo, se descompone todo el tiempo, hermanoOutros de Gol velho, quebra toda hora meu irmão
Año Nuevo comienza, vida vieja continúa, pienso en losAno Novo começa, vida velha continua, penso nos
Chicos, estas horas, en las calles, tú con laMoleques, essas horas, nas ruas, você com a

Parrilla y otros comiendo en el basurero, este esChurrasqueira e outros comendo no lixão, este é
El verdadero Año Nuevo, hermanoO verdadeiro Ano Novo, meu irmão
Que todo se realice, en el año que va a nacerQue tudo se realize, no ano que vai nascer
Gran ilusión, te voy a contar, dimeGrande ilusão, eu vou contar para você, diga

Adiós a la tristeza y al dolor, no te olvides, rojoAdeus a tristeza e a dor, não se esqueça, vermelho
Para el amor, entrégate por completo, el amarillo traePara o amor, se entregue por inteiro, o amarelo traz
Dinero, ya sabes cómo se hace, usa el blanco paraDinheiro, você já sabe como faz, use o branco para
Traer la paz, busca, lucha, conquista y corre trasTrazer a paz, busque, lute, conquiste e corra atrás

Año Nuevo, vida nueva eres tú quien lo hace, con tuAno Novo, vida nova é você quem faz, com sua
Conciencia, con tu acción, deja de lado la meraConsciência, com sua ação, deixe de lado mera
Superstición, amor, paz, salud, vida en plenitudSuperstição, amor, paz, saúde, vida em plenitude
No existe vida nueva, con las viejas actitudes, esteNão existe vida nova, com as velhas atitudes, esse

Año Nuevo va a pasar, cometeremos los mismos erroresAno Novo vai passar, cometeremos os mesmos erros
Esperaremos que llegue el otro Año Nuevo, el otro AñoEsperaremos o outro Ano Novo chegar, o outro Ano
Nuevo llegarNovo chegar

Adiós Año Viejo, feliz Año NuevoAdeus Ano Velho, feliz Ano Novo
Que todo se realice, que todo se realiceQue tudo se realize, que tudo se realize
Que todo se realiceQue tudo se realize

No quiero tener rencor, mucha amargura, haz el favorNão quero ter rancor, muita mágoa, faça o favor
Desconecta ese motor, estoy sintiendo un dolorDesligue esse motor, tô sentindo uma dor

¿Será que hay página en esta vida, a veces felizSerá que tem página essa vida, às vezes feliz
A veces sufrida, asado y mucha bebidaAs vezes sofrida, churasco e muita bebida
Mucha gente en la avenida, voy al cruce a ver la vistaMuita gente na avenida, vou no trevo ver a vista
Para ver los fuegos en la pista, la policía hace revisiónPra ver os fogos lá na pista, polícia faz revista

Siento un olor a almizcleSinto um cheiro de almíscar
Justicia, igualdad, quiero, prospero, propago versoJustiça, igualdade, quero, prospero, propago verso
Cierto, desahogo y del Afroage, Wjay pone la baseCerto, Desabafo e do Afroage, Wjay coloca a base
Que aterra, hago un rap de responsabilidad, pienso en laQue apavora, faço um rap de responsa, penso na

Niñez, futuro, esperanza, prima, no te cansesCriança, futuro, esperança, prima, não se cansa
Por eso no desisto, estoy en la pista, con la intención, paz paraPorisso não desisto, tô na pista, no intuito, paz para
Todos los que creen en el amor, haciendo todo nuevoTodos que acreditam no amor, tornando tudo novo
Adiós Año Viejo, feliz Año NuevoAdeus Ano Velho feliz Ano Novo

Hoy es día de celebración, todo el mundo más hermanoHoje dia de comemoração, todo mundo mais irmão
¿Cómo queda esta relación, bebiste de más, estate atento JãoComo fica essa relação, bebeu demais, se liga Jão
La medianoche se acerca, todo el mundo festejandoMeia noite tá chegando, todo mundo festejando
Los fuegos van estallando, así pasa otro añoOs fogos vão soltando, assim passa mais um ano

Adiós Año Viejo, feliz Año NuevoAdeus Ano Velho, feliz Ano Novo
Que todo se realice, que todo se realiceQue tudo se realize, que tudo se realize
Que todo se realiceQue tudo se realize

(Sonido de fuegos)(Som de fogos)