Bicho Homem

Hombre Bestia

Bicho Homem

Máquinas de guerra e indumentariaMáquinas de guerra e indumentária
Para vestir al cazador que, en lugar de la fiera, cazaPra vestir o caçador que, em vez da fera, caça
A su propia especie que se encuentra acorraladaA sua própria espécie que se encontra encurralada
Desgracia y golpes en la cabezaDesgraça muita e porrada na lata
Sin tierra, enterráis en la mierdaSem terra, enterrais na merda
Y dejáis a quien grita en la miseria, sed y hambreE deixais quem berra na miséria, sede e fome

Bicho malo, bicho malo, bicho hombreBicho mau, bicho mau, bicho homem
Bicho malo, bicho malo, bicho hombreBicho mau, bicho mau, bicho homem

Tal vez por dinero un día hasta explotaríasTalvez por dinheiro um dia até explodirias
El mundo entero y yo quería ser tu almohadaO mundo inteiro e eu queria ser teu travesseiro
Cuando te ves solo como uno más llorandoQuando se vês apenas como mais um a chorar
Siempre en busca del placer del oroSempre em busca do prazer do ouro
Quien te interfiere pierde la pielQuem te interfere perde o couro
Pero olvidas, tu tesoro es tu corazónMas te esqueces, teu tesouro é teu coração
Y todo mal que te consumeE todo mal que o consome

Bicho malo, bicho malo, bicho hombreBicho mau, bicho mau, bicho homem
Bicho malo, bicho malo, bicho hombreBicho mau, bicho mau, bicho homem

Máquina de dioses inventadosMáquina de deuses inventados
Para luchar contra demonios que te llevanPra lutar contra diabos que o carregam
Por los rincones del mayor cuento de hadasPelos quintos do maior conto de fadas
Enmascarado, seductor, endiabladoMascarado, sedutor, endiabrado
Engañas al más pobre desdichadoEnganas o mais pobre coitado
Que no percibe la gran máscara en la que te escondesQue não percebe a grande máscara em que te escondes

Bicho malo, bicho malo, bicho hombreBicho mau, bicho mau, bicho homem
Bicho malo, bicho malo, bicho hombreBicho mau, bicho mau, bicho homem

Volviendo escasa nuestra fauna y floraTornando escassa nossa fauna e flora
Y todo lo demás que tú explotasE tudo o mais que tu exploras
Como una serpiente que devora su propia colaComo uma cobra que devora o próprio rabo
Estás en busca de tu finEstás em busca do teu fim
Digo todo esto por míEu digo tudo isso por mim
Presiento un futuro en el que no habráPressinto um futuro em que não haverá
Ni sombra de recuerdos de tu nombreNem sombra de lembranças do teu nome

Bicho malo, bicho malo, bicho hombreBicho mau, bicho mau, bicho homem
Bicho malo, bicho malo, bicho hombreBicho mau, bicho mau, bicho homem