Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.179

Em Nome da Fome

Baia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Em Nome da Fome

A fome quando vem não dialoga
Não faz yoga, não dança balé
A fome quando vem afoga

Nao afaga, enfraquece a fé
A fome quando vem assola
Não brinca de roda, não faz cafuné

Não quer saber qual é a moda
Não se importa e nem arreda o pé
Quando eu vejo você vem a fome

Bater na porta lá de casa
Querendo saber
O que é que tem pra comer

Quem me olha, ignora
A panela vazia
Cheia de saudade

A verdade se encontra
Em cima da mesa
E o sol escorre através da peneira

Nessa fome que é do homem
E que o bicho não come
Não tem nome ou RG

Ali na esquina te devora
A fome sem medida
A fome sem saída

Fome cega pra te ver
Fome do homem que é pura fome de viver
Quando eu vejo você vem a fome

Bater na porta lá de casa
Querendo saber
O que é que tem pra comer

Quem me olha, ignora
A panela vazia
Cheia de saudade

A verdade se encontra
Em cima da mesa
E o sol escorre através da peneira

Nessa fome que é do homem
E que o bicho não come
Não tem nome ou RG

Ali na esquina te devora
A fome sem medida
A fome sem saída
Fome cega pra te ver
Fome do homem que é pura fome de vive

En Nombre del Hambre

La hambre cuando llega no dialoga
No hace yoga, no baila ballet
La hambre cuando llega ahoga
No acaricia, debilita la fe
La hambre cuando llega asola
No juega a la ronda, no hace cosquillas
No le importa cuál es la moda
No le importa y no se mueve
Cuando te veo, llega el hambre
A golpear la puerta de casa
Queriendo saber
Qué hay para comer
Quien me mira, ignora
La olla vacía
Llena de nostalgia
La verdad se encuentra
Sobre la mesa
Y el sol se cuela a través del tamiz
En esta hambre que es del hombre
Y que la bestia no come
No tiene nombre ni DNI
Allí en la esquina te devora
El hambre sin medida
El hambre sin salida
Hambre ciega por verte
Hambre del hombre que es pura hambre de vivir
Cuando te veo, llega el hambre
A golpear la puerta de casa
Queriendo saber
Qué hay para comer
Quien me mira, ignora
La olla vacía
Llena de nostalgia
La verdad se encuentra
Sobre la mesa
Y el sol se cuela a través del tamiz
En esta hambre que es del hombre
Y que la bestia no come
No tiene nombre ni DNI
Allí en la esquina te devora
El hambre sin medida
El hambre sin salida
Hambre ciega por verte
Hambre del hombre que es pura hambre de vivir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección