Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

Rock Feelingood

Baia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rock Feelingood

A minha vida está boa, porém, eu vejo uma exceção
Não encontro a melodia que me dê a real satisfação
Na escola, atualmente, eu temo a minha reprovação

E não quero ser mais um desses “nerds”
Meu rock é da pesada e eu vou lhes dizer mais
Na minha fase terra eu não serei só mais um rapaz

Tem muita gente aí que não sabe do que é capaz
Acabarão se entrelaçando feito vermes
Mamãe ‘tá na cozinha fazendo arroz com feijão

Papai ‘tá no trabalho preocupado com a situação
Eu ‘tô no meu quarto fumando um cigarrão
A lua está cheia e tem muito a me mostrar

Porém, o que eu vejo nela eu não consigo explicar
As pessoas ao meu lado já nem querem me notar
Eu continuo a busca atrás de mim mesmo

Meu guia me dizia: “Você não tem o que temer,
Forças invisíveis esperam só para ajudar você...
Minha cabeça está muito confusa, porém, já sei bem o que é que eu vou fazer

Vou tocar um rock assim no feelin good
A gatinha já me disse que eu sou um cara legal
Bonito, carinhoso e etcetera e tal

Seu olhar acastanhado me elevou bem acima do baixo astral
E eu vivo assim a nossa existência
O sol nascendo esconde aquilo que a lua ‘tava pra me dizer

E o brilho que era da lua, amor, eu só vejo em você
Aí, durmo feliz após esse lindo amanhecer
Sem paranóia em minha consciência

Sintiendo el Rock

Mi vida está bien, pero veo una excepción
No encuentro la melodía que me dé la verdadera satisfacción
En la escuela, actualmente, temo mi reprobación

Y no quiero ser solo otro de esos 'nerds'
Mi rock es pesado y les diré más
En mi fase tierra no seré solo otro chico

Hay mucha gente ahí que no sabe de lo que es capaz
Terminarán enredándose como gusanos
Mamá está en la cocina haciendo arroz con frijoles

Papá está en el trabajo preocupado por la situación
Yo estoy en mi habitación fumando un cigarrillo
La luna está llena y tiene mucho que mostrarme

Pero lo que veo en ella no puedo explicar
Las personas a mi alrededor ya ni quieren notarme
Sigo buscando dentro de mí mismo

Mi guía me decía: 'No tienes nada que temer,
Fuerzas invisibles esperan solo para ayudarte...
Mi cabeza está muy confundida, pero ya sé bien lo que voy a hacer

Voy a tocar un rock así, sintiéndome bien
La chica ya me dijo que soy un chico agradable
Guapo, cariñoso y demás

Tu mirada marrón me elevó por encima del mal humor
Y así vivo nuestra existencia
El sol naciendo oculta lo que la luna estaba por decirme

Y el brillo que era de la luna, amor, solo lo veo en ti
Ahí, duermo feliz después de este hermoso amanecer
Sin paranoia en mi conciencia


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Baia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección