Urso

Oso

Urso

Llámame rey, poeta en el frente de la revoluciónChame de rei, poeta no front da revolução
Mártir, atleta, científico, profetaMártir, atleta, cientista, profeta
Diré, dirán que soy yo en medio de la multitudDirei, dirão que sou eu em meio à multidão

Exceso de tiempo en el tiempo, exceso de nadaExcesso de tempo no tempo, excesso de nada
Nada, de la nada el tormentoNada, do nada o tormento
De los vaivenes del cuerpo, de la mente dementeDas idas e vindas do corpo, da mente demente

Ah, pero uno, uno de nosotros es felizAh, mas um, um de nós é feliz

La manía de un instanteA mania de um instante
Cuando todo es armoníaQuando tudo é harmonia
Él sueña y despierta triste hoyEle sonha e acorda triste hoje
Hoy es ayerHoje é ontem
En los vaivenes de las vidas, me olvidé de vivirNas idas e vindas das vidas, eu me esqueci de viver

Flores de lis, baticum, sin bullicioFlores-de-lis, baticum, sem zum-zum
Aclaró uno másClareou mais um

Ah, pero uno, uno de nosotros es felizAh, mas um, um de nós é feliz