No Alto do Monte

Auf dem Gipfel des Berges

No Alto do Monte

Wer wird auf den hohen Berg steigen, an den heiligen OrtQuem subirá no alto monte no santo lugar
Und wer dort wohnen wird, auf dem hohen Berg, an den heiligen OrtE quem lá morar no alto monte no santo lugar

Ich suchte dich von Angesicht zu AngesichtTe busquei face a face
Ich suchte dich auf der ErdeTe busquei pela terra
Ich bin auf der Suche nach der QuelleEstou a procura da fonte
Ich bin auf der Suche nach dirEstou a procura de ti

Ich werde auf den höchsten Berg steigen, den ich kenneVou subir na montanha mais alta que eu conheça
Dir meine jungen Tage anbietenTe ofertar meus jovens dias
Dir meine Erstlinge übergebenTe entregar minhas prímicias
Und deine Stimme hörenE ouvir tua vóz

Und mit dem Blick des Adlers zwischen den Pfaden fliegenE voar com a visão da águia entre as veredas
Nicht mehr allein lebenNão viver mais sozinho
Meine Wege reparierenConsertar os meus caminhos
Denn du bist für mich.Pois tu és por mim