Ela Só Quer Dinheiro

Ella solo quiere dinero

Ela Só Quer Dinheiro

La mujer alláA nega lá
En casa vive quejándoseEm casa vive reclamando
Diciendo que lo que hago no es trabajarDizendo o que faço não é trabalhar
Por la noche cuando llego con algo de dineroA noite quando chego com algum dinheiro
Ella viene sonriente pensando en gastarEla vem sorridente pensando em gastar
El dinero que gano es con mucho esfuerzoO dinheiro que ganho é com muito esforço
Pero siempre me quedo sin un centavoMas sempre fico duro sem ter um tostão
Las cuentas de casa están atrasadasAs contas lá de casa estão atrasadas
Y ella es adicta a las rebajasE ela é viciada em liquidação

Ella solo quiere dinero, ella solo quiere dineroEla só quer dinheiro, ela só quer dinheiro
Ella solo quiere dinero, ella solo quiere mi dineroEla só quer dinheiro, ela só quer meu dinheiro
Ella solo quiere dinero, ella solo quiere dineroEla só quer dinheiro, ela só quer dinheiro
Ella solo quiere dinero, ella solo quiere mi dineroEla só quer dinheiro, ela só quer meu dinheiro

Viste a la moda, zapatos importadosÉ vestido da moda sapato importado
De lunes a viernes dentro del salónDe segunda a sexta-feira dentro do salão
Derrochando mi dinero y yo pobre desgraciadoTorrando minha grana e eu pobre coitado
Trabajando día y noche para ganar el panRalando dia e noite pra ganhar o pão
El gerente del banco ya me está llamandoO gerente do banco já está me ligando
Y dijo que va a cancelar mi tarjetaE disse que vai cancelar o meu cartão
Ya estoy en números rojosEu já ando no vermelho
Y no aguanto más esta situaciónE não aguento mais essa situação