Quero Crer Em Um Novo Amanhecer

Quiero Creer En Un Nuevo Amanecer

Quero Crer Em Um Novo Amanhecer

Oh, Dios mío, ¿cuánto tiempo clamé a ti, supliqué tu misericordia?Ah, meu Deus, quanto tempo a ti eu clamei tua misericórdia implorei
Y parece que no me escuchasteE parece que tu não me ouviu
¡Ay dios mío! Estos no son días en los que estoy rogandoAh, meu Deus! Não são dias que estou a implorar
He estado llorando durante añosJá são anos que estou a clamar
Y la puerta todavía no se ha abiertoE a porta ainda não se abriu
Y quiero creer en un nuevo amanecerE eu quero crer um novo amanhecer
En la certeza de que un día, toda mi agoníaNa certeza de que um dia, toda a minha agonia
DesapareceráVai desaparecer
Ah, quiero creer que Tú cumplirásAh, eu quero crer que Tu irás cumprir
La palabra hablada por el espíritu de vidaA palavra proferida pelo espírito da vida
Y la puerta se abriráE a porta vai se abrir

Oh Dios mío, si pudiera elegiría por mí mismoAh, meu Deus, se eu pudesse eu escolhia para mim
Una puerta abierta y demásUma porta aberta e assim
Dejaría de sufrirEu iria parar de sofrer
Pero yo sé que los hombres son los que se preparanMas eu sei que dos homens é a preparação
Los deseos son del corazónOs desejos são do coração
Pero de ti viene la fuerza y el poderMas de ti vem a forca e o poder

Y quiero creer en un nuevo amanecerE eu quero crer num novo amanhecer
En la certeza de que un día, toda mi agonía desapareceráNa certeza de que um dia, toda a minha agonia vai desaparecer
Ah, quiero creer que Tú cumplirásAh, eu quero crer que Tu irás cumprir
La palabra hablada por el espíritu de vida y la puerta se abriráA palavra proferida pelo espírito da vida e a porta vai se abrir
Y volaré lejosE para longe vou voar
Volaré muy lejosPra bem longe vou voar
La palabra se cumpliráA palavra vai cumprir
La puerta se abriráA porta vai se abrir
Mi Dios lo dijoO meu Deus assim falou
Él ya lo ha determinadoEle já determinou
Y la promesa se cumplirá y la puerta se abriráE a promessa vai cumprir, e a porta vai se abrir

Quiero creer en un nuevo amanecerQuero crer num novo amanhecer