Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 41

Você Decide / Cuida de Mim

Mauricio & Eduardo

Letra

Tú Decides / Cuídame

Você Decide / Cuida de Mim

Si tu corazón está perdidoSe o seu coração está perdido
Dividido entre dos amoresDividido entre dois amores
Mi corazón está partidoO meu coração está partido
Solo yo sé de mis doloresSó eu mesmo sei das minhas dores

Ya no aguanto este juegoEu já não suporto esse jogo
No quiero más balones divididosJá não quero bola dividida
Decide de una vez, es una prueba de fuegoDecida de uma vez, é prova de fogo
Quién es el mejor en tu vidaQuem é o melhor na sua vida

Tú decides, yo o élVocê decide, ou eu, ou ele
¿A quién prefieres más, a mí o a él?De quem será que você gosta mais, de mim ou dele?
Tú decides, el juego es tuyoVocê decide, o jogo é seu
Solo no quiero compartirteEu só não quero dividir você
Él o yoOu ele ou eu

Ya no aguanto este juegoEu já não suporto esse jogo
No quiero más balones divididosJá não quero bola dividida
Decide de una vez, es una prueba de fuegoDecida de uma vez, é prova de fogo
Quién es el mejor en tu vidaQuem é o melhor na sua vida

Tú decides, yo o élVocê decide, ou eu, ou ele
¿A quién prefieres más, a mí o a él?De quem será que você gosta mais, de mim ou dele?
Tú decides, el juego es tuyoVocê decide, o jogo é seu
Solo no quiero compartirteEu só não quero dividir você
Él o yoOu ele ou eu

Tú decides, yo o élVocê decide, ou eu, ou ele
¿A quién prefieres más, a mí o a él?De quem será que você gosta mais, de mim ou dele?
Tú decides, el juego es tuyoVocê decide, o jogo é seu
Solo no quiero compartirteEu só não quero dividir você
Él o yoOu ele ou eu
Solo no quiero compartirteEu só não quero dividir você
Él o yoOu ele ou eu

Otra vez llegué tardeOutra vez cheguei tarde
Quieres saber dónde estuveVocê quer saber por onde andei
Casi muerto de añoranzaQuase morto de saudade
Mi amor para ti guardéMeu amor pra você eu guardei
Mi corazónMeu coração
Cargado de amorCarregado de amor

Teniendo que ausentarmeTendo que se ausentar
Abatido solo pienso en regresarAbatido só pensa em voltar
Si estoy lejos de aquíSe estou longe daqui
No importa el placerNão importa o prazer
Seducido solo pienso en tiSeduzido só penso em você

Así que suéltateEntão se solta
Haz lo que yo hagoFaça o que eu faço
Dame un abrazoMe dá um abraço
CuídameCuida de mim
¿Para qué celos?Pra que ciúme?
Soy todo tuyoSou todo seu
Ven a besarVem pra beijar
A quien nunca te olvidóQuem nunca te esqueceu

Otra vez llegué tardeOutra vez cheguei tarde
Quieres saber dónde estuveVocê quer saber por onde andei
Casi muerto de añoranzaQuase morto de saudade
Mi amor para ti guardéMeu amor pra você eu guardei
Mi corazónMeu coração
Cargado de amorCarregado de amor

Teniendo que ausentarmeTendo que se ausentar
Abatido solo pienso en regresarAbatido só pensa em voltar
Si estoy lejos de aquíSe estou longe daqui
No importa el placerNão importa o prazer
Seducido solo pienso en tiSeduzido só penso em você

Así que suéltateEntão se solta
Haz lo que yo hagoFaça o que eu faço
Dame un abrazoMe dá um abraço
CuídameCuida de mim
¿Para qué celos?Pra que ciúme?
Soy todo tuyoSou todo seu
Ven a besarVem pra beijar
A quien nunca te olvidóQuem nunca te esqueceu

Así que suéltateEntão se solta
Haz lo que yo hagoFaça o que eu faço
Dame un abrazoMe dá um abraço
CuídameCuida de mim
¿Para qué celos?Pra que ciúme?
Soy todo tuyoSou todo seu
Ven a besarVem pra beijar
A quien nunca te olvidóQuem nunca te esqueceu

Escrita por: Elias Muniz, Edinho da Mata e Silmara Pierini. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mauricio & Eduardo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección