A Cada Momento

En Cada Momento

A Cada Momento

Canté los mares y montañasCantei os mares e montanhas
Logrando inspirarmeConseguindo me inspirar
Cruzando mucha tierra extrañaCruzando muita terra estranha
Sin historias que cantarSem histórias pra cantar

Cambie la brisa por el vientoTroquei a brisa pelo vento
Dejé que mi pensamiento se deslizara en los ríosFiz meu pensamento deslizar nos rios
De mil corazonesDe mil corações
Tenía hambre de tu sonrisaEu tinha fome do sorriso
Atrapado en tus sótanosPreso em teus porões

Avancé en pasos lentosFui avançando em passos lentos
Para llegar a donde queríaPra chegar onde queria
Ante los ojos más abiertosAnte dos olhos mais abertos
Para ver lo que no veíaPra enxergar o que eu não via

Creí en tu sonrisaAcreditei no teu sorriso
Llena de ternuraCheio de ternura
Hice de la noche oscura, la noche de lunaFiz da noite escura, a noite de luar
Junté mi cuerpo con el tuyoJuntei meu corpo no teu corpo
Loco por amarteLouco pra te amar

Te apretaba en mi pechoEu te apertava no meu peito
Para sentir la vibraciónPra sentir a vibração
De nuestros cuerpos inocentesDe nossos corpos inocentes
Disfrutando de esta pasiónDesfrutando essa paixão

Te aseguro que mi mundoEu te asseguro que o meu mundo
Nunca vio la fuerzaJamais viu a força
De esta forma pura de conocerteDesse jeito puro de te conhecer
Solo el camino que sigamosSomente a estrada que seguirmos
Nos hará vivir, vivir, vivirNos fará viver, viver, viver

Cada momento vivirCada momento viver
Este amor tan hermosoEsse amor tão bonito
Cada momento revivirCada momento reviver
Nuestro amor infinitoNosso amor infinito
El encanto de tu cuerpoO encanto do teu corpo
Sudado, junto al míoSuado, junto ao meu
Hace que nuestro amor se libereFaz nosso amor se soltar

Cayó la tarde, anochecióCaiu a tarde, anoiteceu
Ya viene un nuevo díaJá vem chegando um novo dia
Nuestra mañana nació llenaNossa manhã nasceu repleta
De esperanza y alegríaDe esperança e de alegria

Y las semillas que plantéE as sementes que eu plantei
En tu jardín ahoraEm teu jardim agora
Son flores vivas que vuelven a florecerJá são flores vivas a reflorescer
Van adornando todo el caminoVão enfeitando toda a estrada
Que nos hace vivir, vivir, vivirQue nos faz viver, viver, viver

Cada momento vivirCada momento viver
Este amor tan hermosoEsse amor tão bonito
Cada momento revivirCada momento reviver
Nuestro amor infinitoNosso amor infinito
El encanto de tu cuerpoO encanto do teu corpo
Sudado, junto al míoSuado, junto ao meu
Hace que nuestro amor se libereFaz nosso amor se soltar

¿Qué fuerza es esta que me haceQue força é essa que me faz
Sentir el alma tan afligida?Sentir a alma tão aflita
Y que me hace creerE que me faz acreditar
Que con amor la vida es más hermosa?Que com amor a vida é mais bonita?

El sol que brilla, para el futuroO sol que brilha, pro futuro
Va a hacer más puroVai tornar mais puro
Este amor, que juroEsse amor, que eu juro
Nació contigoCom você nasceu
Porque ahora soy túPorque agora eu sou você
Porque tú eres yoPorque você sou eu

(Cada momento vivir)(Cada momento viver)
Porque ahora soy túPorque agora eu sou você
Porque tú eres yoPorque você sou eu
(Cada momento vivir)(Cada momento viver)
Porque ahora soy túPorque agora eu sou você
Porque tú eres yoPorque você sou eu