Rei Dos Sonhos

Rey de los Sueños

Rei Dos Sonhos

En un largo caminoNuma estrada longa
La montaña escalabaA montanha, escalava
Sin saber quiénMal sabia quem
Por ella caminabaPor ela andava
A dónde llevabaOnde ela levava

Y en medio de la neblinaE em meio ao nevoeiro
Algo se divisabaAlgo se avistava
Un castillo que abríaUm castelo que abria
Sus puertas y entrabaAs portas e entrava

Y pedía al rey de los sueñosE pedia ao rei dos sonhos
Que fuera mi guíaPara ser meu guia
Iluminar mi nocheClarear a minha noite
Oscurecer mi díaEscurecer meu dia

Y pedía al rey de los sueñosE pedia ao rei dos sonhos
Que fuera mi guíaPara ser meu guia
Iluminar mi nocheClarear a minha noite
Oscurecer mi díaEscurecer meu dia

En la base de esa montañaNo sopé da tal montanha
Multitudes pasabanMultidões passavam
Y al mirar la cimaE ao olhar o topo
Todos se maravillabanTodos se admiravam

Venían con los brazos abiertosVinham de braços abertos
La mirada inciertaO olhar incerto
Subieron a la cima de la montañaForam a topo da montanha
Por el bienPara o bom

Y pedir al rey de los sueñosE pedir ao rei dos sonhos
Que fuera su guíaPara ser seu guia
Iluminar su nocheClarear a sua noite
Oscurecer su díaEscurecer seu dia

Y pedir al rey de los sueñosE pedir ao rei dos sonhos
Que fuera su guíaPara ser seu guia
Iluminar su nocheClarear a sua noite
Oscurecer su díaEscurecer seu dia