A Lei - Augusto dos Anjos (Espírito)

La Ley - Augusto dos Anjos (Espíritu)

A Lei - Augusto dos Anjos (Espírito)

En reflexiones miserables, absortoEm reflexões misérrimas, absorto
Razonaba: El último tormentoRaciocinava: O último tormento
Es regresar a la carne y al sufrimientoÉ regressar à carne e ao sofrimento
¡Sin el triste fenómeno del aborto!Sem o triste fenômeno do aborto!

Toda la amargura del alma es el desconsueloToda a amargura d'alma é o desconforto
De volver al cuerpo famélicoDe retornar ao corpo famulento
Y apagar toda la luz del pensamientoE apagar toda a luz do pensamento
En las células de un mundo amargo y muerto!Nas células de um mundo amargo e morto!

Pero una voz de la luz de los grandes mundosMas, uma voz da luz dos grandes mundos
En conceptos sublimes y profundosEm conceitos sublimes e profundos
Le respondió en acentos colosalesRespondeu-lhe em acentos colossais

Gusano que vuelves de los estercolerosVerme que volves dos esterquilínios
Cesa la miseria de tus razonamientosCessa a miséria de teus raciocínios
No insultes las leyes universalesNão insultes as leis universais