Aos Torturados - Cruz e Souza (Espirito)

A los Torturados - Cruz e Souza (Espíritu)

Aos Torturados - Cruz e Souza (Espirito)

Torturados de la vida, un paso adelanteTorturados da vida, um passo adiante
En los desiertos de los áridos caminosNos desertos dos áridos caminhos
Abandonados, temblorosos, solosAbandonados, trêmulos, sozinhos
¡Infelices en el dolor en cada instante!Infelizes na dor a cada instante!

Sobre la luz que os guía, titilanteSobre a luz que vos guia, bruxuleante
Y más allá de los senderos de espinas ásperasE além dos trilhos de ásperos espinhos
Resplandecen en el Más Allá los deslumbrantes nidosFulgem no Além os deslumbrantes ninhos
Mundos de amor en el claro azul distanteMundos de amor no claro azul distante

¡Llorad! Que la inmensidad entera lloraChorai! Que a imensidade inteira chora
Soñando la misma luz y la misma auroraSonhando a mesma luz e a mesma aurora
Que idealizáis llorando en las cadenasQue idealizais chorando nas algemas!

Vibrad en el mismo anhelo en que palpitaVibrai no mesmo anseio em que palpita
El alma universal, soñando, afligidaA alma universal, sonhando, aflita
Las perfecciones eternas y supremas!As perfeições eternas e supremas!