Às Filhas Da Terra - Bittencourt Sampaio

A las Hijas de la Tierra - Bittencourt Sampaio

Às Filhas Da Terra - Bittencourt Sampaio

Desde su trono de luces y rosasDo seu trono de luzes e de rosas
La reina de los ángeles, dulce y puraA rainha dos anjos, meiga e pura
Extiende los brazos hacia la desventuraEstende os braços para a desventura
Que reina en los caminos espinososQue campeia nas sendas espinhosas

Ella conoce las lágrimas dolorosasEla conhece as lágrimas penosas
Y recibe la oración del alma inseguraE recebe a oração da alma insegura
Inundando de amor y ternuraInundando de amor e de ternura
Las heridas crueles y dolorosasAs feridas cruéis e dolorosas

Hijas de la tierra, madres, hermanas, esposasFilhas da terra, mães, irmãs, esposas
En el torbellino de los hombres y las cosasNo turbilhão dos homens e das coisas
¡Imitadla en el dolor de vuestro camino!Imitai-a na dor do vosso trilho!

No conservéis el brillo y las palmas del mundoNão conserveis do mundo o brilho e as palmas
Y encontraréis, en vuestras propias almasE encontrareis, em vossas próprias almas
¡La alegría del reino de su hijo!A alegria do reino de seu filho!