Jesus

Jesus

Jesus

¿Cuántas veces en este mundo en un curso oscuro e inciertoQuanta vez, neste mundo, em rumo escuro e incerto
¡El hombre vive a tientas en la oscuridad en la que es creado!O homem vive a tatear na treva em que se cria!
Alrededor, todo es vano, en el camino sombríoEm torno, tudo é vão, sobre a estrada sombria
¡Con el temor de esperar la angustia que se acerca!No pavor de esperar a angústia que vem perto!

Entre los vasos de la muerte, el cofre exhala y se abreEntre as vascas da morte, o peito exangue e aberto
Desdichado viajero rebelde a su guíaDesgraçado viajor rebelado ao seu guia
Dess, hipo, anhela y balbucearDesespera, soluça, anseia e balbucia
La oración suprema del dolor de tu desiertoA suprema oração da dor do seu deserto

En esta gran amargura, el pobre alma, entre escombrosNessa grande amargura, a alma pobre, entre escombros
Siente al maestro del amor que te muestra sobre tus hombrosSente o mestre do amor que lhe mostra nos ombros
La grandeza de la cruz que ilumina y ayudaA grandeza da cruz que ilumina e socorre

Del mundo es la oscuridad, que entierran la quimeraDo mundo é a escuridão, que sepulta a quimera
Y en el bulcano oscuro sólo Jesús perseveraE no escuro bulcão só Jesus persevera
Como la luz inmortal del amor que nunca muereComo a luz imortal do amor que nunca morre