Soneto P638 - Raul de Leoni (Espírito)

Soneto P638 - Raul de Leoni (Espírito)

Soneto P638 - Raul de Leoni (Espírito)

Soneto - Raul de Leoni (Espírito)Soneto - Raul de Leoni (Espírito)

No te entregues en la Tierra a la indiferenciaNão te entregues na Terra à indiferença
Lleno de amor y fe, trabaja y esperaCheio de amor e fé, trabalha e espera
En los dominios del mal, nada hay que venzaNos domínios do mal, nada há que vença
El alma buena, el alma pura, el alma sinceraA alma boa, a alma pura, a alma sincera

En el pensamiento noble perseveraNo pensamento nobre persevera
De servir, siempre ajeno a la recompensaDe servir, sempre alheio à recompensa
El deseo del Bien dilata la esferaO desejo do Bem dilata a esfera
De las luces sagradísimas de la CreenciaDas luzes sacratíssimas da Crença

Vive en las resplandecientes almenarasVive nas rutilantes almenaras
De los castillos del Amor de esencias rarasDos castelos do Amor de essências raras
¡Aspirando los olores de la Pureza!Aspirando os olores da Pureza!

Tendrás en la Tierra, entonces, la vida tranquilaTerás na Terra, então, a vida calma
Y la muerte no será, para tu almaE a morte não será, para a tua alma
Nunca horrenda y trágica sorpresaJamais medonha e trágica surpresa