Deixa Rolar

Déjalo rodar

Deixa Rolar

¿Dónde están mis camaradas?
Cadê meus camaradas?
Quiero oír a mis camaradas
Quero ouvir meus camaradas
Vamos, vamos
Vamo aê, vamo aê.
Estoy aquí con mis hermanos
Eu tô aqui com meus brothers
Tratando de hacer un sonido diferente
Tentando fazer um som diferente
Sólo aquellos que me conocen de la vieja que entiende
Só quem me conhece da antiga que entende
Quién sabe la historia siempre susto
Quem sabe a história sempre pira
¿Quién no sabe ha oído hablar de
Quem não sabe já ouviu falar
Así que, disfrutando de groove, funk, samba-rock, Jorge Ben
Então, curtindo groove, funk, samba-rock, Jorge Ben
Hip-Hop, jazz, soul roll también
Hip-hop, jazz, soul rola também
El movimiento en casa es así, hermano mío
O movimento lá em casa é assim, meu brother
Cualquiera que quiera puede venir
Quem quiser pode chegar
Que siempre hay un lugar aquí
Que aqui sempre tem lugar
Para aquellos que quieren divertirse
Pra quem tá afim de se divertir
Cualquier persona que quiera puede llegar (y viene...)
Quem quiser pode chegar (e vem...)
Así que déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar
Então deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que todo va a estar bien
Que tudo vai ficar bem
Déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar
Deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que todo va a estar bien
Que tudo vai ficar bem
Está bien, está bien, está bien
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
Sólo te lo digo, hermano mío
Só te digo, meu irmão
Que nada, nada más me importa
Que nada, nada mais me importa
Vine llevando mi piano sobre mi espalda sin llorar
Vim carregando meu piano nas costas sem chorar
El hermanito viene a tomar una ola y ni siquiera sabe por lo que tuve que pasar
Maninho vem tirar uma onda e nem sabe o que eu tive que passar
Y lo sé, estoy aquí y no olvido mi pasado
E sei, eu tô aqui e não esqueço o meu passado
Mis camaradas siempre están de mi lado
Meus camaradas estão sempre do meu lado
El movimiento en mi casa es así, hermano mío
O movimento na minha casa é assim, meu brother
Cualquiera que quiera puede venir
Quem quiser pode chegar
Que siempre hay un lugar aquí
Que aqui sempre tem lugar
Para aquellos que quieren divertirse
Pra quem tá afim de se divertir
Cualquier persona que quiera puede llegar (y viene...)
Quem quiser pode chegar (e vem...)
Así que déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar
Então deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar.
Que todo va a estar bien
Que tudo vai ficar bem
Déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar
Deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que todo va a estar bien
Que tudo vai ficar bem
Está bien, está bien, está bien
Tudo bem, tudo bem, tudo bem
Déjalo ir, vamos
Deixa rolar, vem
Sólo quiero divertirme haciendo un buen sonido
Eu só quero me divertir fazendo um som do bem
Cualquiera que esté de humor puede pasar un buen rato
Quem tá a fim pode curtir numa boa
Manieri y Camorra
Manieri e Camorra
No hay cara fea
Nada de cara feia
Olvídate de la basura
Esqueça a treta
Suelte un poco, como para nada
Fique solto um pouco, tipo à-toa
¿Quién es, muestra su cara y no oculta
Quem é, mostra a cara e não se esconde
Voy frente y sigo la recta, golpeo desde el frente
Vou de testa seguindo a reta, ataco pelo front
Los niños están corriendo y no es a partir de hoy
Os molequeiros estão correndo e não é de hoje
No gueri-gueri, representando en el micrófono
Sem gueri-gueri, representando no microfone
Primero para la música
Primeiro pela música
Segundo por poesía
Segundo pela poesia
Soy el último en la bohemia que quería
Estou de última na boemia que eu queria
Loco, esto es un barrio de tugurios, responde y corre
Maluco, aqui é favela, responsa e correria
Y sólo por ese día, ahahah, sonríe
E só por esse dia, ahahah, sorria
Cualquiera que quiera puede venir
Quem quiser pode chegar
Que siempre hay un lugar aquí
Que aqui sempre tem lugar
Para aquellos que quieren divertirse
Pra quem tá afim de se divertir
Cualquier persona que quiera puede llegar (y viene...)
Quem quiser pode chegar (e vem...)
Así que déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar
Então deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que todo va a estar bien
Que tudo vai ficar bem
Déjalo rodar, déjalo rodar, déjalo rodar
Deixa rolar, deixa rolar, deixa rolar
Que todo va a estar bien
Que tudo vai ficar bem
Está bien, está bien, está bien
Tudo bem, tudo bem, tudo bem.