Nesse Mundo Cão

En este mundo de perros

Nesse Mundo Cão

La vida es un suspiroA vida é um sopro
Cargada de un aliento incómodoCarregada de um hálito incomodo
Infame es quien te juzga y vomita tonteríasInfame é quem te julga e vomita bobagens
Cuando hay reglas y etiquetas que se aprenden en los realitiesQuando há regras e etiquetas que se apreende nos realities
Porque todo esto es engañoPois é tudo isso é engodo

Es cierto que el azote continúa en el lomoÉ certo que o açoite continua no lombo
El desatino de mi alma es sobrevivirO Desatino da minha alma é sobreviver
En este mundo de perrosNesse mundo cão
De ira y vanidadesDe cólera de vaidades
Sobrevivir en este mundo de perrosSobreviver nesse mundo cão
De ira y vanidadesDe cólera de vaidades
Sin juicio y con una razón desacertadaSem juízo e de desarrazoada razão

Peor es convivir con miradas cínicas y lazosPior é conviver com os olhares cínicos e laços
De aquellos que te consumen solo para mantener su estatusDaqueles que te consomem somente para manterem status
Mete en tu trasero sus mentiras, aquí no existe la meritocraciaEnfia no teu rabo suas mentiras aqui não existe a meritocracia
Del otro lado es solo servidumbre que alimenta mitos y camaradasDo lado de cá é só servidão que alimentam mitos e camaradas
Pero no te desanimes, plebe, levántate, arregla tus sandalias o ve a pieMas não desanima ralé levanta arruma a sandália ou vai a pé

El desatino del alma es sobrevivirO Desatino da alma é sobreviver
En este mundo de perrosNesse mundo cão
De ira y vanidadesDe cólera de vaidades

Del otro lado del muro se discuten mercadosDo outro lado do muro se discute mercados
El fin de las guerrasO fim das guerras
El destino de la humanidadO destino da humanidade
Tu casa es tu prisión construida en la soberbiaA sua casa é sua prisão construída na soberba
No pienses, solo rebotaRebola não pensa

En las aceras alguien me da dinero y comidaNas calçadas alguém me dá dinheiro e comida
Si estoy de acuerdo con las publicacionesSe eu concordar com as postagens
Papá, quiero ser igual que tú, influente dementePapai eu quero ser igual a você seu influente demente
Maldito por generacionesAmaldiçoado de gerações

Son hijos, nietos, bisnietosSão filhos, netos, bisnetos
Demos la bienvenida a las nuevas piezas de repuestoVamos dar boas-vindas as novas peças de reposição
Para no enloquecerPara não pira
Es necesario alimentar esta mentiraÉ preciso alimentar essa mentira

El desatino del alma es sobrevivirO Desatino da alma é sobreviver
En este mundo de perrosNesse mundo cão
De ira y vanidadesDe cólera de vaidades
El desatino del alma es sobrevivirO Desatino da alma é sobreviver
En este mundo de perrosNesse mundo cão
De ira y vanidadesDe cólera de vaidades

De ira y vanidadesDe cólera de vaidades
Sin juicio y con una razón desacertadaSem juízo e de desarrazoada razão
OhOh

Del otro lado del muro se discute la reposiciónDo outro lado do muro se discute reposição
Para no enloquecerPara não pira

Es necesario alimentar esta mentiraÉ preciso alimentar essa mentira