Von der Brise leben

Viver de Brisa

Wie sehr wünschte ich mirComo eu queria
Von der Brise leben zu könnenPoder viver de brisa
Ich wollte nurEu só queria
Mit fast nichts lebenViver com quase nada
Es würde mich verzaubernMe encantaria
Dich ein wenig weniger zu wollenQuerer-te um pouco menos
Ich würde lernenAprenderia
Ohne dich zu wollen zu lebenViver sem te querer

Doch ich kann nichtMas eu não posso
Ich fühle, dass ich sterbeSinto que morro
Ich sterbeEstou morrendo
Aus LiebePor amor

Wie sehr wünschte ich mir, von der Brise leben zu könnenComo eu queria poder viver de brisa
Ich könnte gutBem que eu podia
Ohne Angst lebenViver sem aflição
Wie sehr wünschte ich, mich von Wasser zu ernährenComo eu queria me alimentar de água
Es würde mich verzaubernMe encantaria
Dein Herz zu stehlenRoubar teu coração

Ich wollte nurEu só queria
Die Chance geliebt zu werdenA vez de ser amado
Es könnte gut seinBem que podia
Das Glück könnte sich wendenA sorte mudar de lado
Ich wüsste nichtNão saberia
Wie ich mich mit wenig zufrieden geben könnteMe contentar com pouco
Wie sehr wünschte ich mirComo eu queria
Ohne dich zu wollen zu lebenViver sem te querer

Doch ich kann nichtMas eu não posso
Ich fühle, dass ich sterbeSinto que morro
Ich sterbe aus LiebeEstou morrendo por amor

Wie sehr wünschte ich mir, von der Brise leben zu könnenComo eu queria poder viver de brisa
Ich wollte nurEu só queria
Meine Angst zu besiegenMatar minha aflição
Wie sehr wünschte ich mir, ohne Groll leben zu könnenComo eu queria poder viver sem mágoa
Es würde mich verzaubernMe encantaria
Dein Herz zu stehlenRoubar seu coração

Wie sehr wünschte ich mir, zu schreien und gehört zu werdenComo eu queria gritar e ser ouvido
Ich wollte nurEu só queria
Vor der Einsamkeit zu fliehenFugir da solidão
Es könnte gut sein, dich von einem Amor zu heilenBem que podia curar-te de um cupido
Mit ZielgenauigkeitCom pontaria
Dein Herz zu berührenTocar teu coração