Canto da Raiz

Canto de la Raíz

Canto da Raiz

Canto de la raízCanto da raiz

Anduve pisando, investigando por ahíAndei pisando, pesquisando por aí
Porque en esta tierra la energía solo nos hizo felicesPois nesta terra energia só nos fez feliz
Algo muy satisfactorioAlgo de muita satisfação
Fueron ustedes quienes lo pidieron así:Foram vocês que pediram assim:

Iôiô iô iôIôiô iô iô
Iôiô iô iô iá iáIôiô iô iô iá iá
Para cantar asíPra cantar assim
Iôiô iô iôIôiô iô iô
Iôiô iô iô iá iáIôiô iô iô iá iá

No hay lugar mejor que este paísNão há lugar melhor do que esse país
"todo lo que se siembra da","tudo que se planta dá",
Es el canto de la raízÉ o canto da raiz
Que se alimenta de este suelo hasta crecerQue se alimenta desse solo até crescer
Listo para que tú lo coseches y lo mandes así:Pronto pra você colher e mandar assim:

Iôiô iô iôIôiô iô iô
Iôiô iô iô iá iáIôiô iô iô iá iá
Y cantar asíE cantar assim
Iôiô iô iôIôiô iô iô
Iôiô iô iô iá iáIôiô iô iô iá iá

¡Qué buen sonido que viene de mi sertón!Êta som maneiro que vem lá do meu sertão
Revuelvo el mundo entero para cantar esta canciónRevirei o mundo inteiro pra cantar essa canção
Llevándola con mucha feLevando com muita fé
Y hoy estoy aquí alegrando a esta genteE hoje estou aqui alegrando esse povão